https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=36590
Web browser: ---
Bug #: 36590
Summary: When priority languages are set, indicate which
languages they are when translating a language outside
of it
Product: MediaWiki extensions
Version: unspecified
Platform: All
OS/Version: All
Status: NEW
Severity: enhancement
Priority: Unprioritized
Component: Translate
AssignedTo: [email protected]
ReportedBy: [email protected]
CC: [email protected], [email protected],
[email protected]
Classification: Unclassified
Mobile Platform: ---
https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&taction=translate&group=page-Wikimedia+chapters%2FReports%2FWikim%C3%A9dia+Magyarorsz%C3%A1g%2FMarch+2012&language=fi&limit=100&task=untranslated
as "hu" set as a priority language. Previously, no reason was given, so that
the only message displayed on the above URL was "This language is not among the
priority languages set by a translation administrator for this page. Reason: ".
Even though this is as specified when developing the feature, it might be
beneficial to show the languages or language codes for which priority
translations have been set. This could make translators find their friends that
do translate in one of the priority languages.
Story: As a translator in a non-priority language, I want to see what the
priority languages are in the translation editor next to the reason field, so
that I am informed about set priority languages, even if no reason is provided.
Spec: Change the current message in the group description field to: "This
language is not among the priority languages set by a translation administrator
for this page. The priority languages are: <list of localised language names>.
Reason: [reasonWhenGiven|No reason given."
Mingle:
https://mingle.corp.wikimedia.org/projects/internationalization/cards/901
--
Configure bugmail: https://bugzilla.wikimedia.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.
_______________________________________________
Wikibugs-l mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l
