https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=36821

       Web browser: ---
             Bug #: 36821
           Summary: Notification e-mail should be more personal and
                    specific
           Product: MediaWiki extensions
           Version: unspecified
          Platform: All
        OS/Version: All
            Status: NEW
          Severity: normal
          Priority: Unprioritized
         Component: TranslationNotifications
        AssignedTo: [email protected]
        ReportedBy: [email protected]
                CC: [email protected], [email protected],
                    [email protected]
    Classification: Unclassified
   Mobile Platform: ---


(1) Fix wording and parameters in sentence: "You are receiving this e-mail
because you signed up as a translator to [Your notified language(s)] on
SITENAME." (list of localised language names). If not notified about all signed
up languages, then only the matched languages from Special:TranslatorSignup
should be added.

(2) Change link part: language=FirstMatchedNotifiedLanguageCode. If one is
signed up for German, French and Spanish, and French and Spanish are notified,
then two links should be added in the e-mail; one to French, one to Spanish
(listed with * prefix?).

(3) Signature should be changed. Currently says "SITENAME staff". This should
be "SITENAME translation administrators".

(4) For talk page messages, a timestamp should be added after "SITENAME
translation administrators".

Input from bug triage.

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.wikimedia.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.
You are on the CC list for the bug.

_______________________________________________
Wikibugs-l mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l

Reply via email to