https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=35990
--- Comment #4 from Shantanoo <[email protected]> 2012-07-22 10:32:47 UTC --- (In reply to comment #3) > Shantanoo, can you tell whether this is needed for Marathi, too? Thank you. Yes. It will be nice to have feature. Going forward, I am trying to find out whether it '~' should be used for ' ्' always. Something similar to inscript layout (one needs to type 'd' for ' ्'). I tried to find out some statistics on marathi hunspell dictionary. First I splitted the words in composite cluster. e.g. विकी = वि + की (and not as व + ि + क + ी) Found total 905027 composite clusters. Out of them, 126731 had '्' in them. That's around 14% (126731/905027 = .14) Which is quite low. 86% of time we don't use ' ्'. And still we end up typing extra 'a' to remove ' ्'. All, what should be implemented? Should we still add viram by default and have consonant (only for 'a') to remove it? Or should we have '~' to be typed when viram is required? -- Configure bugmail: https://bugzilla.wikimedia.org/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug. _______________________________________________ Wikibugs-l mailing list [email protected] https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l
