https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=39041

       Web browser: ---
             Bug #: 39041
           Summary: Page display title should be allowed to use a
                    non-existent fake namespace after move
           Product: MediaWiki extensions
           Version: unspecified
          Platform: All
               URL: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translati
                    ons:Help:Promoting_users/Page_display_title/es&action=
                    history
        OS/Version: All
            Status: NEW
          Severity: minor
          Priority: Unprioritized
         Component: Translate
        AssignedTo: [email protected]
        ReportedBy: [email protected]
                CC: [email protected], [email protected],
                    [email protected]
    Classification: Unclassified
   Mobile Platform: ---


After the page in the URL has been moved to a different namespace, everything
seems to work (except that it needed a dummy edit to the source text and
remarking), but see the URL.
Translate keeps saying that the "Page display title" translation unit needs
updating and adding !!FUZZY!! to it when you open it for translation because
"Namespace changed from the definition", unless you change it to "Help:". 
The error message is literally correct, but you should be able to set a
different (fake) namespace if you want to; this works e.g. in
https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translations:Grants:Index/Page_display_title/it&action=history
hence why we think it's related to the page move.

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.wikimedia.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.

_______________________________________________
Wikibugs-l mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l

Reply via email to