https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=41962
--- Comment #11 from Dereckson <[email protected]> 2012-11-12 11:14:41 UTC --- (In reply to comment #9) > (In reply to comment #7) > > Talk namespaces should end by Dischkrian according your configuration > > request. > > > > Currently, the portal talk namespace is "Portal Diskussion". Should we > > rename > > it to "Portal Dischkrian"? > > Yes, please. Done, I updated Gerrit change 33043 to reflect that. (In reply to comment #10) > Currently, standard namespaces are in german and not in bavarian. > > I've tried to change it here: > > http://translatewiki.net/w/i.php?language=bar&module=namespace&title=Special%3AAdvancedTranslate > > But it had no effect. > > Can you fix this too, or do I have do open a new bug. > > Thanks in advance. TranslateWiki is a tool to prepare the MediaWiki's language files, which have to be merged to the source code (this is an automatic process) and then deployed on our cluster (which is done more or less each week). Translation workflow works like this: # A new translation is offered on TranslateWiki (at this stage, the translations are not yet available) # Languages files are automatically exported from TranslateWiki to Gerrit review system # There are automatically merged into MediaWiki core (at this stage, the translations are available for new MediaWiki installations, using the last Git source code) # The new MediaWiki version is deployed on the WMF clusters (then, the translations are deployed live on your wiki) You don't need to open a new bug, your translation will automatically be available in ± 2 weeks, when MediaWiki 1.21wmf4 will be deployed. -- Configure bugmail: https://bugzilla.wikimedia.org/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug. _______________________________________________ Wikibugs-l mailing list [email protected] https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l
