https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=43272

--- Comment #12 from Nemo <[email protected]> ---
(In reply to comment #11)
> Autoconfirmed is jargon and jargon should be avoided in the user interface
> messages.

To clarify, are you proposing to remove the name entirely from the interface?
(I agree it ideally should, see also bug 14466.) It's used everywhere and
action=protect is surely the least prominent of the place where it is. Unless
dropped completely, reducing consistency will probably only increase confusion,
while not reducing the work for translators. 
Maybe this should be another step (another bug), if option (2) in comment 2 (or
equivalent) is considered at least a small improvement for the problem stated
by Ori-l.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
You are watching all bug changes.
_______________________________________________
Wikibugs-l mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l

Reply via email to