https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=46657
Web browser: ---
Bug ID: 46657
Summary: (1.21wmf12) Localization problem in Navigation sidebar
at nl.wikipedia.org
Product: MediaWiki
Version: 1.21-git
Hardware: All
OS: All
Status: NEW
Severity: normal
Priority: Unprioritized
Component: Internationalization
Assignee: [email protected]
Reporter: [email protected]
CC: [email protected], [email protected],
[email protected], [email protected]
Classification: Unclassified
Mobile Platform: ---
Since deployment of 1.21wmf12 some items in the Navigation sidebar at
https://nl.wikipedia.org are not translated to Dutch when Dutch is used as
interface language (https://nl.wikipedia.org/?uselang=nl). In the page source
it looks like tag ids and messages are reversed:
<li id="n-Vind-een-artikel"><a href="/wiki/Portaal:Navigatie">Find an
article</a></li> // wrong
<li id="n-today"><a href="/wiki/28_maart">Vandaag</a></li>
// correct
<li id="n-Etalage"><a href="/wiki/Wikipedia:Etalage">Featured content</a></li>
// wrong
<li id="n-categories"><a href="/wiki/Categorie:Alles">Categorieën</a></li>
// correct
The translations for 'Find an article' and 'Featured content' are used as ids
instead of content. The same happens for the item 'Tutorial' in Navigation2.
Maybe related to Bug 46579?
--
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
You are watching all bug changes.
_______________________________________________
Wikibugs-l mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l
