https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=43547

--- Comment #10 from Liangent <[email protected]> ---
(In reply to comment #9)
> The converter works abstractly on text not individual characters. So I'd
> think
> it should be completely fine to do word based conversions.
> 
> Heck, I'm already doing word based conversions. I hacked the variant system
> with a custom language to make it so that character names in a certain
> animanga
> wiki can vary by what version of the series you've been accustomed to (The
> original romaji, manga translation, subtitled translations, dub translations,
> and translations of alternate dubs can have different translations for the
> same
> character). Though a recent upgrade may have broke some of the code I used to
> hackily load the language variants in to mw in the first place.
> 
> Note that we have another bug contemplating the idea of implementing US,
> Canada, UK, etc... English as variants.

Yeah you have to override LanguageConverter::translate() then, and can't make
use of the default conversion table holder (ReplacementArray).

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
You are on the CC list for the bug.
_______________________________________________
Wikibugs-l mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l

Reply via email to