https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=49887
Web browser: ---
Bug ID: 49887
Summary: Bad german translation "Löschte Eigenschaft" and
"Löschte Datenobjekt"
Product: MediaWiki extensions
Version: unspecified
Hardware: All
OS: All
Status: UNCONFIRMED
Severity: trivial
Priority: Unprioritized
Component: WikidataRepo
Assignee: [email protected]
Reporter: [email protected]
CC: [email protected]
Classification: Unclassified
Mobile Platform: ---
If deleted items are used in items there is a message "(Deleted item)" in
English, the German translation is at the moment "(Löschte Datenobjekt)" a
better translation is "(Gelöschtes Datenobjekt)". Same thing for properties:
English "(Deleted property)", German "(Löschte Eigenschaft)", should be
"(Gelöschte Eigenschaft)".
--
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.
_______________________________________________
Wikibugs-l mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l
