https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=51157
Nemo <[email protected]> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Keywords|easy | Priority|Low |Lowest CC| |[email protected] Summary|{{formatnum}} in Spanish |4-digits numbers in Spanish |should not be separated by |should not be separated by |a non-breaking space |a non-breaking space |( ) |( ) Severity|minor |enhancement --- Comment #2 from Nemo <[email protected]> --- You're forgetting the sentence before that: «Al escribir números de más de cuatro cifras, se agruparán estas de tres en tres, empezando por la derecha, y separando los grupos por espacios en blanco: 8 327 451 (y no por puntos o comas, como, dependiendo de las zonas, se hacía hasta ahora: x8.327.451; x8,327,451)». The non-breaking space is the correct separator; as in Italian (and perhaps other languages), it's usually not added for 4-digits numbers (i.e. for 1-digit thousands group) because it's overkill; updated summary. No idea about Spanish but in Italian this is a secondary rule, of lesser importance. I don't know what it would take to implement such an exception to the formatting rule. -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug. You are on the CC list for the bug. _______________________________________________ Wikibugs-l mailing list [email protected] https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l
