https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=49328

--- Comment #20 from [email protected] ---
(In reply to comment #19)
> It should not be chosen arbitrarily. It is chosen according to what was
> requested on the Meta request, here
> <https://meta.wikimedia.org/w/index.php?diff=5529039&oldid=5528970>, by
> Agilight even.
> You do have discussions on the Incubator talk pages of some contributors like
> Tamara Ustinova and Agilight but there is no discussion of everyone anywhere.
> If you want the sitename to be different, please stop spamming this bug and
> convince them to change the request on Meta. If you don't manage to do that,
> shut up and stop delaying this request.

"It should not be chosen arbitrarily." - I agree!

"It is chosen according to what was requested on the Meta request, here <...>,
by Agilight even." - not exactly. Agilight's comment is a completion of your
comment in 06:42, 2 June 2013, in other words, he is personally helping you and
showing his acquiescence about the name "Википедия", and that has nothing to do
with "Agilight chose the name Википедия". If the local community had chosen the
name "Википедия", I would NEVER disturb you here. 

I had no discussion with Tamara Ustinova about the name (what I talk with her
is about our *personal* opinion about indigenous peoples). I did discussed with
Agilight, and as far as I know Agilight have no preference about the name
"Википедия". Also there is discussion for everyone here
<http://incubator.wikimedia.org/wiki/Talk:Wp/tyv/%D0%9A%D0%BE%D0%BB_%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD#Localization>
and everyone in the local community who joined the discussion likes to adopt a
native name, although till now no one has completed a good name proposal
(Agilight said in his talk page he'd like to ask some people to give an
advice).

If you deserve the sitename translation to be "Википедия", please stop
advertise it here and convince some Tuvan speakers in the community to express
their preference of "Википедия" to all other translation. If you don't manage
to do that, shut up and stop promoting "Википедия" to this request.

-- 
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.
_______________________________________________
Wikibugs-l mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l

Reply via email to