https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=54544
Web browser: ---
Bug ID: 54544
Summary: important fix for i18n.py
Product: Pywikibot
Version: unspecified
Hardware: All
OS: All
Status: NEW
Severity: normal
Priority: Unprioritized
Component: General
Assignee: [email protected]
Reporter: [email protected]
Classification: Unclassified
Mobile Platform: ---
Originally from: http://sourceforge.net/p/pywikipediabot/patches/617/
Reported by: Anonymous user
Created on: 2013-05-28 23:05:42
Subject: important fix for i18n.py
Original description:
the "i18n.py" file in the "/pywikibot" directory has a useful "translate"
function; but it doesn't work well with multiple "\{\{PLURAL\}\}" directives in
the same string: for example, the following code:
pywikibot.i18n.translate\('en',\{'en':'%\(links\)d
\{\{PLURAL:%\(links\)d|link|links\}\} and %\(apples\)d
\{\{PLURAL:%\(apples\)d|apple|apples\}\}'\},\{'links':1,'apples':4\}\)
returns "1 link and 4 link" instead of "1 link and 4 apples".
I've fixed that doing a "while" loop for each \{\{PLURAL\}\} and
replacing/translating only one of them at a time; probably other functions need
such fixes as well.
My version is attached, feel free to improve it and include it in the
pywikipediabot rewrite branch.
--
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.
_______________________________________________
Wikibugs-l mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l
