https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=55633

--- Comment #6 from Lockal <[email protected]> ---
It would be nice to see the messages, which are under one second. Are they too
long, contain some untranslateable wiki/html markup or just normal text? What
are the language pairs for these timeouts? Maybe it is a bug in
Yandex.Translate algorithm, then it should be reported via
http://feedback2.yandex.com/translate/other/ . If there are problems only with
non-slavic languages, then translatewiki could disable yandex translation
helper helper for them.

Also don't forget that Yandex.Translate service IP addresses are located in
Russia. For this reason, yandex translator works nicely for my website
https://translateblender.ru , while Microsoft's translatehelper is almost
always stays in autodisabled state (which was one of the reasons to create
YandexTranslateHelper).

One good long-term solution is to rewrite TranslationHelper system to use
asynchronous requests. This means running all the curl requests in parallel, so
the time complexity would be max(t(yandex), t(microsoft), etc) instead of
t(yandex)+t(microsoft)+etc.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
You are on the CC list for the bug.
_______________________________________________
Wikibugs-l mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l

Reply via email to