https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=58074
--- Comment #12 from Siebrand Mazeland <[email protected]> --- https://ml.wikipedia.org/w/api.php?action=query&meta=siteinfo&siprop=namespaces|namespacealiases gives this: <api> <query> <namespaces> <ns id="-2" case="first-letter" canonical="Media" xml:space="preserve">മീഡിയ</ns> <ns id="-1" case="first-letter" canonical="Special" xml:space="preserve">പ്രത്യേകം</ns> <ns id="0" case="first-letter" content="" xml:space="preserve" /> <ns id="1" case="first-letter" subpages="" canonical="Talk" xml:space="preserve">സംവാദം</ns> <ns id="2" case="first-letter" subpages="" canonical="User" xml:space="preserve">ഉപയോക്താവ്</ns> <ns id="3" case="first-letter" subpages="" canonical="User talk" xml:space="preserve">ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം</ns> <ns id="4" case="first-letter" subpages="" canonical="Project" xml:space="preserve">വിക്കിപീഡിയ</ns> <ns id="5" case="first-letter" subpages="" canonical="Project talk" xml:space="preserve">വിക്കിപീഡിയ സംവാദം</ns> <ns id="6" case="first-letter" canonical="File" xml:space="preserve">പ്രമാണം</ns> <ns id="7" case="first-letter" subpages="" canonical="File talk" xml:space="preserve">പ്രമാണത്തിന്റെ സംവാദം</ns> <ns id="8" case="first-letter" subpages="" canonical="MediaWiki" xml:space="preserve">മീഡിയവിക്കി</ns> <ns id="9" case="first-letter" subpages="" canonical="MediaWiki talk" xml:space="preserve">മീഡിയവിക്കി സംവാദം</ns> <ns id="10" case="first-letter" subpages="" canonical="Template" xml:space="preserve">ഫലകം</ns> <ns id="11" case="first-letter" subpages="" canonical="Template talk" xml:space="preserve">ഫലകത്തിന്റെ സംവാദം</ns> <ns id="12" case="first-letter" subpages="" canonical="Help" xml:space="preserve">സഹായം</ns> <ns id="13" case="first-letter" subpages="" canonical="Help talk" xml:space="preserve">സഹായത്തിന്റെ സംവാദം</ns> <ns id="14" case="first-letter" canonical="Category" xml:space="preserve">വർഗ്ഗം</ns> <ns id="15" case="first-letter" subpages="" canonical="Category talk" xml:space="preserve">വർഗ്ഗത്തിന്റെ സംവാദം</ns> <ns id="100" case="first-letter" subpages="" canonical="കവാടം" xml:space="preserve">കവാടം</ns> <ns id="101" case="first-letter" subpages="" canonical="കവാടത്തിന്റെ സംവാദം" xml:space="preserve">കവാടത്തിന്റെ സംവാദം</ns> <ns id="828" case="first-letter" subpages="" canonical="Module" xml:space="preserve">ഘടകം</ns> <ns id="829" case="first-letter" subpages="" canonical="Module talk" xml:space="preserve">ഘടകത്തിന്റെ സംവാദം</ns> </namespaces> <namespacealiases> <ns id="4" xml:space="preserve">WP</ns> <ns id="4" xml:space="preserve">Wikipedia</ns> <ns id="4" xml:space="preserve">വിക്കി</ns> <ns id="5" xml:space="preserve">വിക്കിസം</ns> <ns id="6" xml:space="preserve">Image</ns> <ns id="7" xml:space="preserve">Image talk</ns> <ns id="100" xml:space="preserve">Portal</ns> <ns id="101" xml:space="preserve">Portal talk</ns> <ns id="828" xml:space="preserve">ഘ</ns> <ns id="829" xml:space="preserve">ഘസം</ns> </namespacealiases> </query> </api> MessagesMl.php contains this: $namespaceNames = array( NS_MEDIA => 'മീഡിയ', NS_SPECIAL => 'പ്രത്യേകം', NS_TALK => 'സംവാദം', NS_USER => 'ഉപയോക്താവ്', NS_USER_TALK => 'ഉപയോക്താവിന്റെ_സംവാദം', NS_PROJECT_TALK => '$1_സംവാദം', NS_FILE => 'പ്രമാണം', NS_FILE_TALK => 'പ്രമാണത്തിന്റെ_സംവാദം', NS_MEDIAWIKI => 'മീഡിയവിക്കി', NS_MEDIAWIKI_TALK => 'മീഡിയവിക്കി_സംവാദം', NS_TEMPLATE => 'ഫലകം', NS_TEMPLATE_TALK => 'ഫലകത്തിന്റെ_സംവാദം', NS_HELP => 'സഹായം', NS_HELP_TALK => 'സഹായത്തിന്റെ_സംവാദം', NS_CATEGORY => 'വർഗ്ഗം', NS_CATEGORY_TALK => 'വർഗ്ഗത്തിന്റെ_സംവാദം', ); $namespaceAliases = array( 'സം' => NS_TALK, 'അംഗം' => NS_USER, 'ഉ' => NS_USER, 'അംഗങ്ങളുടെ സംവാദം' => NS_USER_TALK, 'ഉസം' => NS_USER_TALK, 'ചി' => NS_FILE, 'ചിസം' => NS_FILE_TALK, 'ചിത്രം' => NS_FILE, 'ചിത്രത്തിന്റെ_സംവാദം' => NS_FILE_TALK, 'പ്ര' => NS_FILE, 'പ്രസം' => NS_FILE_TALK, 'ഫ' => NS_TEMPLATE, 'ഫസം' => NS_TEMPLATE_TALK, 'വി' => NS_CATEGORY, 'വ' => NS_CATEGORY, 'വിസം' => NS_CATEGORY_TALK, 'വസം' => NS_CATEGORY_TALK, 'മീ' => NS_MEDIAWIKI, 'മീസം' => NS_MEDIAWIKI_TALK, 'പ്രത്യേ' => NS_SPECIAL, 'വിഭാഗം' => NS_CATEGORY, 'വിഭാഗത്തിന്റെ_സംവാദം' => NS_CATEGORY_TALK, 'വർഗ്ഗം' => NS_CATEGORY, 'വർഗ്ഗത്തിന്റെ_സംവാദം' => NS_CATEGORY_TALK, 'സ' => NS_HELP, 'സസം' => NS_HELP_TALK, ); And more namespaces come from http://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=InitialiseSettings.php: '+mlwiki' => array( 'വിക്കി' => NS_PROJECT, 'വിക്കിസം' => NS_PROJECT_TALK, 'Wikipedia' => NS_PROJECT, 'WP' => NS_PROJECT, 'Portal' => 100, 'Portal_talk' => 101, ), This, and the information from comment 6 indicate that there is an issue with the localisation cache at Wikimedia, as also mentioned as a suspicion in comment 7. My recommendation is to force a localisation cache rebuild for "ml" and to distribute that. -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug. You are on the CC list for the bug. _______________________________________________ Wikibugs-l mailing list [email protected] https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l
