Web browser: ---
            Bug ID: 58989
           Summary: Bulk translation by Translate extension for items
                    which are exactly the same
           Product: MediaWiki extensions
           Version: unspecified
          Hardware: All
                OS: All
            Status: NEW
          Severity: normal
          Priority: Unprioritized
         Component: Translate
    Classification: Unclassified
   Mobile Platform: ---

We should have a possibility to translate all items which are exactly the same
at one time.(I don't mean machine-translation). it is human translation for
items (the same exactly items) at one step.

For example
most of translation which are needed in
was done before and why we should translate the same item (like "privacy") 2
times in the one project? and n times in!

In my opinion we should have a possibility to use translation's memory for Bulk
translation for cases which are exactly the same.
for eaxmple : 
en >Native language(s): =fa: زبان مادری:
we can use it for items which are only "Native language(s):" or "Native

it will be useful specially for new /xx projects which their translations are
at the beginning steps.

You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
You are on the CC list for the bug.
Wikibugs-l mailing list

Reply via email to