https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=22616

Roan Kattouw <roan.katt...@gmail.com> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |roan.katt...@gmail.com

--- Comment #3 from Roan Kattouw <roan.katt...@gmail.com> 2010-02-22 18:34:18 
UTC ---
(In reply to comment #2)
> I want to add that I know that translations will probably be made through
> translatewiki.net, but we need those aliases before changing the translation.

The custom namespaces (numbers 100 and higher) have to be translated in the
wiki config, the built-in namespaces (numbers below 100) have to be translated
at TranslateWiki.

Summary of the attached hard-to-open-because-of-the-MIME-type CSV files:

Rename the following custom namespaces, leaving the old names as aliases:
101: Discuție Portal -> Discuţie Portal
103: Discuție Proiec -> Discuţie Proiect

Create the following aliases once the translated namespace names have been
added at TranslateWiki and pushed to the live site:

1: Discuție
3: Discuție Utilizator
5: Discuție Wikipedia
6: Fișier
7: Discuție Fișier
9: Discuție MediaWiki
11: Discuție Format
13: Discuție Ajutor
15: Discuție Categorie

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.wikimedia.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.
You are on the CC list for the bug.
_______________________________________________
Wikibugs-l mailing list
Wikibugs-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l

Reply via email to