https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=69477
Bug ID: 69477
Summary: Bad language name for 'rup' (Aromanian)
Product: MediaWiki
Version: unspecified
Hardware: All
OS: All
Status: UNCONFIRMED
Severity: normal
Priority: Unprioritized
Component: Internationalization
Assignee: [email protected]
Reporter: [email protected]
CC: [email protected], [email protected],
[email protected], [email protected],
[email protected], [email protected],
[email protected], [email protected],
[email protected]
Web browser: ---
Mobile Platform: ---
''Armãneashce'', the current language name used by Mediawiki doesn't appear to
me to have been chosen very wisely.
The founder of the Aromanian Wikipedia, back in 2004, was from an area (Bitola)
where, under the influence of the Slavic languages of the area, the Aromanian
subdialect is characterized by a few regional phoneticisms.
Hence the -șc/-shc pronunciation, instead of the established -șt/-sht, spread
the majority of Aromanian subdialects. My suggestion therefore would be to
change the language name from ''Armãneashce'' to ''Armâneaști'' or
''Armâneascâ''.
Thank you,
User:D'AroemenenZullenNiVergaan.
--
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
You are on the CC list for the bug.
_______________________________________________
Wikibugs-l mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l
