https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=62861

--- Comment #8 from Nemo <[email protected]> ---
(In reply to Santhosh Thottingal from comment #7)
> https://gerrit.wikimedia.org/r/#/c/161920/  is the new patch for this based
> on CLDR 26

Can we have a readable diff as Niklas had made for I64eb97cd (47f4536ca) or is
that harder now?

> Since the Russian plural rules changes are breaking change, we need to plan
> migration of Russian localization by coordinating with translatewiki.net and
> translators.

The message sent for CLDR 24 Russian rules was
https://translatewiki.net/wiki/Thread:Portal_talk:Ru/Plural_changes_in_many_languages

So in practice this means that MediaWiki used to have one-few-many, swapped to
one-many-few with CLDR 24, and now goes back to one-few-many again, with the
addition of a fourth form for... numbers with decimals?

http://unicode.org/cldr/trac/ticket/6932 doesn't shed much light, it's only
said that removing one of the four rules was a mistake in CLDR 24.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
You are on the CC list for the bug.
_______________________________________________
Wikibugs-l mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l

Reply via email to