https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=28077
--- Comment #7 from Aaron Schulz <[email protected]> 2011-03-17 05:56:17 UTC --- (In reply to comment #5) > (In reply to comment #4) > > The issue is not to have a number in the message but to have the correct > > grammar. > > Grammar in some language is different for varying numbers. Even in English, > > you > > have to differenciate between "This list shows the page/pages having this > > propery." > > > > i.e. PLURAL support is inevitable for both messages. > > Not for English (depending on the wording), but it might be harder in others. > What I want the message to convey is what the page lists in general (i.e. "all > pages where X") and not what happens to be in it ("these pages have X"). > Or in another words, I want the text to be explanatory, to convey what the list "does" or what it is for. -- Configure bugmail: https://bugzilla.wikimedia.org/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are the assignee for the bug. You are on the CC list for the bug. _______________________________________________ Wikibugs-l mailing list [email protected] https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l
