https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=26121

--- Comment #12 from Philip Tzou <[email protected]> 2011-04-17 17:00:46 UTC 
---
As I had mentioned before, I'm afraid the current LanguageConverter would
disrupt the content written in Portuguese.

As we know, in Chinese we don't use space to separate words. Since the
LanguageConverter was originally designed for languages like Chinese, it
separate the text char by char, but not word by word. It fits for Serbian
because they just need to convert charset between Latin and Cyrillic, also char
by char.

In order to accomplish the Portuguese version LC, we need to implement a new
feature to LC, which convert text word by word separated by space or
punctuations. I don't think implement the feature in pure PHP is a good idea,
perhaps we need an C extension to provide the function whose performance can be
comparable to PHP's built-in strtr.

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.wikimedia.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.
You are on the CC list for the bug.

_______________________________________________
Wikibugs-l mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l

Reply via email to