https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=29495

--- Comment #4 from praveenp <[email protected]> 2011-06-21 13:16:17 UTC ---
(In reply to comment #1)

> * Should this grouping *always* be used, for all numbers? Are there exceptions
> for certain lengths or certain types of numbers? (Years in dates usually are
> not run through commafy() so won't have this applied.)

Yes, Years in dates should not be grouped. :)


> * Should this grouping *always* be used, regardless of whether using indic or
> western style digits? (see bug 29279)

This grouping should always be used, regardless style of digits. For example
Malayalam numbers are archaic now, but using Indian style grouping with
borrowed digits. As well as one can see the words crore and lakh are directly
derived from Hindi words Karode and lakh. 

> * Would there be any controversy or conflict over making this change for any
> particular languages?

As far as now this kind of grouping is the only style popular in India. Even
English news papers use the words crore, lakh and 3,2,2,.. grouping. This kind
of grouping is probably easily readable and understandable. 

> * Is there a complete list of which languages this should apply to?

Currently Malayalam (ml), Hindi (hi), Sanskrit (sa), Tamil (ta), Kannada (kn),
Telugu (te), Marathi (mr), Urdu (ur), Oriya (or), Bangali (bn), Panjabi (pa),
Gujarati (gu), Bhojpuri (bho), Assamese (as), Kashmiri (ks) are okay with
exception of date, with its own digits as well as with English (1,2,3,..,0)
digits.

There may be more languages such as Sinhalese (si), Burmese (my), Farsi (fa),
Dhivehi (dv) and many other South East Asian language, which are using same
style numbering system.

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.wikimedia.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.
You are on the CC list for the bug.

_______________________________________________
Wikibugs-l mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l

Reply via email to