https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=30445

--- Comment #2 from DF <[email protected]> 2011-08-18 19:46:49 UTC ---
(In reply to comment #1)
> >Hope that this is the right place.
> 
> This is the right place to change the english translation for all mediawiki
> (including non-wikimedia) isntalls. If you just want to change it for
> enwikipedia then you can change it at [[mediawiki:Revdelete-reason-dropdown]].
> 

Thank you. I'd like the standard message changed in all Wikimedia Projects. Of
course some wikis have decided to modify it locally; but most of the wikis
don't. I see that this message is for all MW instals and not only for Wikimedia
projects (pity).

> Personally I'd rather keep Inappropriate personal information - since the
> default should be generic because its not just Wikimedia that uses it - but I
> don't have strong opinions. I also think that "Hiding an offensive username"
> might be better than "Blatant attack user name" because it again sounds more
> generic. Thoughts?

I also have no strong opinions regarding the "innapropiate personal
information" since it's a message for all MW instals and not only for
Wikimedia, as you say. As for the username, if the message were only for
Wikimedia I would preferr "Blatant attack username" to match with the global
oversight policy.

Instead of modifying this message for all Wikimedia instals we could create
maybe an specific message to use in Wikimedia-wikis or that's too complicated?

Very best.

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.wikimedia.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.
You are on the CC list for the bug.

_______________________________________________
Wikibugs-l mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l

Reply via email to