https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=31459

       Web browser: ---
             Bug #: 31459
           Summary: Gender in user namespaces for Portuguese Wikipedia
           Product: Wikimedia
           Version: unspecified
          Platform: All
        OS/Version: All
            Status: NEW
          Severity: normal
          Priority: Unprioritized
         Component: Site requests
        AssignedTo: [email protected]
        ReportedBy: [email protected]
    Classification: Unclassified


Probably because the user namespaces in Portuguese Wikipedia were fixed to the
Brazilian versions "Usuário" and "Usuário Discussão" in bug 27495, the expected
change of MediaWiki 1.18 which would adapt the user namespace to the gender set
in preferences did not happen. The current "Usuário" and "Usuário Discussão"
are the exclusively male versions. Women should have "Usuária" and "Usuária
Discussão" and, if possible, a neutral way for those who have not set their
gender is "Usuário(a)" and "Usuário(a) Discussão". Thanks!

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.wikimedia.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.
You are on the CC list for the bug.
_______________________________________________
Wikibugs-l mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l

Reply via email to