https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=31947
Web browser: ---
Bug #: 31947
Summary: fawikisource change author from مؤلف to پدیدآورنده
Product: Wikimedia
Version: unspecified
Platform: All
OS/Version: All
Status: NEW
Severity: normal
Priority: Unprioritized
Component: Language setup
AssignedTo: [email protected]
ReportedBy: [email protected]
Classification: Unclassified
We (the Admins of Fa Wikisource) discussed the Persian language version related
to the term "author", presently "author" is translated as "مؤلف" which the
roots lies in Arabic language and the writing is difficult for Persian users.
In the copyright law of Iran the term "پدیدآورنده" is used for creator of a
work. At this stage, we would like to use this broader Persian term. Could you
please replace "مؤلف" with "پدیدآورنده"
Bellavista1957
--
Configure bugmail: https://bugzilla.wikimedia.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.
You are on the CC list for the bug.
_______________________________________________
Wikibugs-l mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l
