| Jdlrobson renamed this task from "Special:MobileLanguages emits warning "url key is undefined in language object"" to "Language objects for categories sometimes missing url field (Special:MobileLanguages emits warning "url key is undefined in language object")". Jdlrobson added projects: ULS-CompactLinks, Wikidata, Language-Team. Jdlrobson updated the task description. (Show Details) Restricted Application added a project: UniversalLanguageSelector. |
CHANGES TO TASK DESCRIPTION
= Developer notes
So, I took some time investigating this.
The issue seems to be impacting category pages only.
I assume languages for different categories are sourced from Wikidata.
For this page:
https://www.wikidata.org/wiki/Q5964
I see a link to jam (Jumiekan Patwa) wikipedia (https://jam.wikipedia.org/wiki/Category:Kiandidet_fi_kuik-kuik_diliishan)
However when I visit
https://din.wikipedia.org/wiki/Bek%C3%A4takthook:Candidates_for_speedy_deletion or https://din.m.wikipedia.org/wiki/K%C3%ABc%C3%ABweek:MobileLanguages/Bek%C3%A4takthook:Candidates_for_speedy_deletion I cannot access the Jumiekan Patwa version of that language via Universal Language selector OR mobile, even though it exists.
A few more examples are given https://logstash.wikimedia.org/goto/748b767cd56ca9186f972df2f85e962a
This means we're not making certain languages available to our users and seems worthy of further investigation.
I'm a bit out of my depth here, so help from language team/wikidata in understanding how these links are made is needed.
...
* {T172316}= Developer notes
So, I took some time investigating this.
The issue seems to be impacting category pages only.
I assume languages for different categories are sourced from Wikidata.
For this page:
https://www.wikidata.org/wiki/Q5964
I see a link to jam (Jumiekan Patwa) wikipedia (https://jam.wikipedia.org/wiki/Category:Kiandidet_fi_kuik-kuik_diliishan)
However when I visit
https://din.wikipedia.org/wiki/Bek%C3%A4takthook:Candidates_for_speedy_deletion or https://din.m.wikipedia.org/wiki/K%C3%ABc%C3%ABweek:MobileLanguages/Bek%C3%A4takthook:Candidates_for_speedy_deletion I cannot access the Jumiekan Patwa version of that language via Universal Language selector OR mobile, even though it exists.
A few more examples are given https://logstash.wikimedia.org/goto/748b767cd56ca9186f972df2f85e962a
This means we're not making certain languages available to our users and seems worthy of further investigation.
I'm a bit out of my depth here, so help from language team/wikidata in understanding how these links are made is needed.
TASK DETAIL
EMAIL PREFERENCES
To: Jdlrobson
Cc: Jdlrobson, pmiazga, Aklapper, Krinkle, Lahi, Gq86, mojoaxel, GoranSMilovanovic, QZanden, LawExplorer, Winter, Soum213, Wikidata-bugs, aude, Amire80, Nikerabbit, Arrbee, santhosh, KartikMistry, Jdforrester-WMF, Mbch331, Jay8g, Krenair
Cc: Jdlrobson, pmiazga, Aklapper, Krinkle, Lahi, Gq86, mojoaxel, GoranSMilovanovic, QZanden, LawExplorer, Winter, Soum213, Wikidata-bugs, aude, Amire80, Nikerabbit, Arrbee, santhosh, KartikMistry, Jdforrester-WMF, Mbch331, Jay8g, Krenair
_______________________________________________ Wikidata-bugs mailing list [email protected] https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-bugs
