alaa_wmde added a comment.
The current version of the message have too many dynamic (moving) parts. The languages list is of unknown length to the message in json files, and the amount of grouped changed (Changed in ... ) can be of any length between 1 and 6 (for all possible combinations of `aliases`, `label` and `description`). An alternative to reduce complexity of dynamic message parts `Changed labels, descriptions and/or aliases in: fr, es, en, pl zh, it, hu`. This makes this version exactly the same as the fallback version, but with the number of changed languages being replaced by the list of them. We will still need to figure out a way to allow for dynamic length list of languages to be encoded in the summary, and to be translated by the target language using its proper separation scheme. TASK DETAIL https://phabricator.wikimedia.org/T224013 EMAIL PREFERENCES https://phabricator.wikimedia.org/settings/panel/emailpreferences/ To: alaa_wmde Cc: Pintoch, Lea_WMDE, Aklapper, Lydia_Pintscher, Lucas_Werkmeister_WMDE, Liuxinyu970226, alaa_wmde, Hook696, Daryl-TTMG, RomaAmorRoma, 0010318400, E.S.A-Sheild, Iflorez, darthmon_wmde, Meekrab2012, joker88john, DannyS712, CucyNoiD, Nandana, NebulousIris, Gaboe420, Versusxo, Majesticalreaper22, Giuliamocci, Adrian1985, Cpaulf30, Lahi, Gq86, Af420, Darkminds3113, Bsandipan, Lordiis, GoranSMilovanovic, Adik2382, Th3d3v1ls, Ramalepe, Liugev6, QZanden, LawExplorer, WSH1906, Lewizho99, Maathavan, _jensen, rosalieper, Jonas, Wikidata-bugs, aude, Mbch331
_______________________________________________ Wikidata-bugs mailing list [email protected] https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-bugs
