LucasWerkmeister added a comment.
Thanks, I didn’t know that. In the case of the existing translations (that will now be imported into translatewiki.net), they were contributed on Wikidata under CC BY-SA 3.0 exclusively, and according to Creative Commons’ Compatible Licenses page <https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses>, that license is not one-way compatible with any other license (unlike CC BY-SA **4**.0, which allows licensing under GPLv3… but not AGPLv3, nor GPLv3 //or later//? it’s confusing). So if I understand this correctly, while future contributions on translatewiki.net might be licensed under AGPLv3 (thanks to the note in the about page), the whole of the translations will still have to remain CC BY-SA 3.0 only, unless we ask the authors of the pre-translatewiki.net translations to relicense, or discard the old translations. Amending the project page sounds like the best option to me. TASK DETAIL https://phabricator.wikimedia.org/T272243 EMAIL PREFERENCES https://phabricator.wikimedia.org/settings/panel/emailpreferences/ To: abi_, LucasWerkmeister Cc: abi_, Nikerabbit, Nikki, LucasWerkmeister, Amire80, UOzurumba, Devnull, PallaviPatke, maantietaja, Alter-paule, Manishsamota, Beast1978, Rileych, Un1tY, Nintendofan885, Akuckartz, 50019062, Hook696, Sms2sms, Kent7301, joker88john, CucyNoiD, Nandana, skpuneethumar, Gaboe420, Zylc, Giuliamocci, Cpaulf30, 1978Gage2001, Lahi, Operator873, Gq86, Af420, Bsandipan, GoranSMilovanovic, DSquirrelGM, Jayprakash12345, Chicocvenancio, JakeTheDeveloper, Devin-Henrickson, Mahir256, QZanden, Tbscho, LawExplorer, Lewizho99, JJMC89, Maathavan, _jensen, rosalieper, Soum213, Bodhisattwa, Taiwania_Justo, shinjiman, Scott_WUaS, abian, Wikidata-bugs, Jitrixis, aude, Gryllida, jayvdb, Nemo_bis, Arrbee, santhosh, scfc, KartikMistry, Mbch331, Jay8g, Krenair
_______________________________________________ Wikidata-bugs mailing list [email protected] https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-bugs
