LucasWerkmeister created this task. LucasWerkmeister added a project: Wikidata. Restricted Application added a subscriber: Aklapper.
TASK DESCRIPTION **Problem:** - In the header of a Lexeme, when the Lemma is shown, it’s formatted using the Lemma’s MediaWiki language code as the HTML `lang` attribute, even when the language code isn’t actually valid for HTML (e.g. MediaWiki `mo` = BCP-47 `ro-Cyrl-MD`). **List of steps to reproduce** (step by step, including full links if applicable): - follow this permanent link <https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Lexeme:L8383&oldid=1448146499> - inspect the element of the “апэ” Lemma OR: - create a new Lexeme - add a Lemma to it using the language code `mo` (or another non-standard MediaWiki language code <https://gerrit.wikimedia.org/g/mediawiki/core/+/296165451aecd315b321de3f21a4a4a11f49ec42/includes/language/LanguageCode.php#78>, like `simple` or `nrm`) - inspect the element of that Lemma **What happens?**: - The HTML `lang` attribute of the Lemma element is set to the non-standard MediaWiki language code (`mo`, `simple`, `nrm`, etc.) **What should have happened instead?**: - It should be set to the corresponding standard HTML language code itself (`ro-Cyrl-MD`, `en-simple`, `nrf`, etc.) **Example:** - https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Lexeme:L8383&oldid=1448146499 **Behavior driven development (BDD) (optional):** - GIVEN a Lexeme with a Lemma in a non-standard MediaWiki language code - WHEN I look at the Lexeme page - THEN the Lemma is language-tagged using the corresponding standard HTML language code **Acceptance criteria (optional):** - ... **Notes:** - LexemeIdHtmlFormatter: convert lemma lang attribute to BCP 47 <https://gerrit.wikimedia.org/r/c/mediawiki/extensions/WikibaseLexeme/+/641762> fixed the same issue for Lemmas formatted as part of Lexeme ID values in statements. (But see also T300261 <https://phabricator.wikimedia.org/T300261>.) - The //visible// language code of the Lemma, below the Lemma text, should probably still show the MediaWiki language code. TASK DETAIL https://phabricator.wikimedia.org/T306293 EMAIL PREFERENCES https://phabricator.wikimedia.org/settings/panel/emailpreferences/ To: LucasWerkmeister Cc: Aklapper, LucasWerkmeister, Astuthiodit_1, karapayneWMDE, Invadibot, maantietaja, ItamarWMDE, Akuckartz, Nandana, Lahi, Gq86, GoranSMilovanovic, QZanden, LawExplorer, _jensen, rosalieper, Scott_WUaS, Wikidata-bugs, aude, Mbch331
_______________________________________________ Wikidata-bugs mailing list -- wikidata-bugs@lists.wikimedia.org To unsubscribe send an email to wikidata-bugs-le...@lists.wikimedia.org
