Jitrixis added a comment.

I know, I'm not very good at spelling, even in French XD. I will explain my 
thought.

This warning is fired when you try to edit a query but doesn't exist or has 
been deleted. Exemple of a JSON response that can fire this warning :

  {
      "entities": {
          "Q293856298356": {
              "id": "Q293856298356",
              "missing": ""
          }
      },
      "success": 1
  }

In french it would be :

  EN : The query is missing from the database. Please create it first
  FR : L'entité n'existe pas dans la base de données. Veuillez d'abord la créée.

It is maybe too much technical, we should rephrase it like :

  EN : The entity you are about to editing doesn't exist or has been deleted. 
You need to create it before.
  FR : L'entité que vous êtes entrain de modifier n'existe pas ou a été 
supprimée. Vous devez d'abord la créée.


TASK DETAIL
  https://phabricator.wikimedia.org/T107567

EMAIL PREFERENCES
  https://phabricator.wikimedia.org/settings/panel/emailpreferences/

To: Mbch331, Jitrixis
Cc: Jitrixis, matej_suchanek, Mbch331, Sjoerddebruin, Aklapper, Ricordisamoa, 
Wikidata-bugs, aude, Gryllida, Shizhao, Arrbee, Malyacko



_______________________________________________
Wikidata-bugs mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-bugs

Reply via email to