Maybe best to continue on my talk page: https://www.wikidata.org/wiki/User_talk:Magnus_Manske
On Thu, May 7, 2020 at 1:31 PM Palonen, Tuomas Y E < [email protected]> wrote: > Hey, > > Many thanks for your answers, Magnus! For now, it's good to know that > rejecting/skipping doesn't change the bucket. I'm testing all these tools > at the moment writing down general notions and development wishes. I could > present these later after I've put some time into this. > > On the other hand, being new to the game, should we continue this > discussion here or should I contact you, Magnus, directly? In other words, > is this mailing list the right place to discuss fine details of a specific > Wikidata linking tool or no? I'd be happy to get any guidance and wouldn't > want to trouble everyone with all too specific issues if such is the case. > Thank you! > > Best, > Tuomas / National Library of Finland > ------------------------------ > *Lähettäjä:* Wikidata <[email protected]> käyttäjän > Magnus Manske <[email protected]> puolesta > *Lähetetty:* keskiviikko 6. toukokuuta 2020 11.00 > *Vastaanottaja:* Discussion list for the Wikidata project < > [email protected]> > *Aihe:* Re: [Wikidata] Questions about Mix'n'match tool > > Hi, > > I am the author of Mix'n'match, so I hope I can answer your questions. > > Match mode: > By default, "match mode" only shows unmatched entries, example: > https://tools.wmflabs.org/mix-n-match/#/random/473 > > You can force pre-matched entries, but currently they won't show the > automatic predictions: > https://tools.wmflabs.org/mix-n-match/#/random/473/prematched > > If you/others like it, I can have predictions show for auto-matched as > well, and/or mix unmatched and pre-matched in results. > > "Next entry" (aka skip) will never change the bucket > (pre-matched/unmatched). > > > Mobile game: > The mobile game shows unmatched only. There is currently no override. > This would be easy to change as well, if desired, though I'd probably have > to show/highlight the pre-matched entry somehow. > > "Skip" will never change the bucket (pre-matched/unmatched). > > > Visual tool: > The visual tool will show entries from both pre-matched and unmatched. > > "Load another one" (aka "skip") will never change the bucket > (pre-matched/unmatched). > > I hope that answers your questions, please let me know if there is > anything else I can do! > > Cheers, > Magnus > > On Wed, May 6, 2020 at 7:26 AM Palonen, Tuomas Y E < > [email protected]> wrote: > > Hello, > > I am an information specialist at the National Library of Finland, where I > am linking our General Finnish Ontology YSO (30,000+ concepts with terms in > Finnish-Swedish-English) to Wikidata at the moment. I just joined this > mailing list. I am currently using Mix'n'match tool and would have a couple > of questions. I would be very happy for any answers or contact info to > someone who might have the answers. Thank you very much! Here are my > questions: > > - Is there a connection in Mix'n'match between the Preliminarily > matched/Unmatched division and any of the three: Match mode, Mobile > matching, Visual tool? > - More precisely, are the link suggestions provided by Match mode / > Mobile matching / Visual tool created only from Preliminary matched list, > only from Unmatched list or from both? > - Also, if I reject a link suggestion in Match mode / Mobile matching > / Visual tool, will that concept be added to the Unmatched list? > > This would be important for my own (and possibly anybody else's) > Mix'n'match work flow / method. If it was up to me, I would suggest > rejected concepts not be added to the Unmatched list, but that's just me. I > am planning to write a report of my linking project in the future, where I > will most likely include some development suggestions / wishes. One > immediate wish is that it would be great to tag or somehow put aside link > suggestions that require more research and cannot be decided on the spot > (for example, Wikidata items may include poor Finnish/Swedish terms and may > require some corrections before I can do the linking). > > Thanks for your help! > Best regards, > Tuomas / National Library of Finland > _______________________________________________ > Wikidata mailing list > [email protected] > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata > > _______________________________________________ > Wikidata mailing list > [email protected] > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata >
_______________________________________________ Wikidata mailing list [email protected] https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata
