Dear Andrew, If you may want somebody to translate your book into Chinese, I could do that. Regards, Shu
On Thu, May 20, 2021 at 3:45 AM Andrew Krizhanovsky < [email protected]> wrote: > Hi! > > Thank you for your comments! > > Joe, I translated for you list of lectures / questions from Russian to > English, see https://bit.ly/3yyIYyH > I hope this helps you. > > The most complex part for students is writing the chapter for this book. > One student selects one Wikidata object and we together with a student > think - which interesting properties we can calculate and visualize using > SPARQL. > I prepared the algorithm for students which contain 14 formal steps, see > https://w.wiki/3MSW (in Russian). > > But of course, each student requires a lot of personal work (with > teacher), see attached the file which contains an example of my comments to > the Russian student's work (3 pages of the book). > It requires several iterations before I give up and say to a student that > it is enough, it is OK. > At this moment, I'm sure, there are a lot of errors in this book. But from > version to version, I hope, this book will be more clear and solid :) > > After one semester of work with 6 students (September 2020 - January 2021) > we prepared 6 chapters in our draft of the book "Wikidata programming" in > Russian and in English. > > Now I finished work with my students. I hope to continue work with new > students in September-December 2021. Then I will add new extended chapters > from my Wikiversity course ( > https://en.wikiversity.org/wiki/Research_in_programming_Wikidata) to this > LaTeX book. > > What kind of help I want from you. > > If you want to describe some topics related to Wikidata, which will be > useful for beginners, it will be great. > > At this moment the book contains chapters with research about different > objects of Wikidata. > Now this book looks like a book with specific programming recipes. > > But there is no introduction describing the basic elements of SPARQL and > basic elements of Wikidata, the Wikidata interface, an overview of > scientific articles on Wikidata. > I think these are very important parts that the book is missing right now. > > So, I hope to find co-authors for this book. > > Best regards, > Andrew Krizhanovsky. > > > On Wed, 19 May 2021 at 21:52, Joe Corneli <[email protected]> wrote: > >> Could you share the syllabus of the course you are teaching please? I am >> getting involved in teaching and something like this could inspire the >> faculty here. >> >> On Wed, 19 May 2021 at 19:29, Andrew Krizhanovsky < >> [email protected]> wrote: >> >> > Hello all. >> > >> > We wrote the very first version of the book "Programming Wikidata for >> youth >> > and students": >> > >> https://www.dropbox.com/sh/0ujam53seriygmg/AAA83UtcAA5dCL2LpQ4ueOQGa?dl=0 >> > >> > LaTeX source code is available on GitHub: >> > https://github.com/componavt/wd_book >> > >> > If you are interested in participating in the writing of this book, >> > please write >> > to me (andrew.krizhanovsky at gmail.com). >> > >> > I am teaching a course at Petrozavodsk State University, the results of >> > this course are presented in the Wikiversity project "Research in >> > programming Wikidata" (https://w.wiki/3MKp). Therefore, I hope that >> this >> > book will be updated and replenished with new materials every year. >> > >> > Best regards, >> > Andrew Krizhanovsky. >> > _______________________________________________ >> > Wiki-research-l mailing list -- [email protected] >> > To unsubscribe send an email to >> [email protected] >> > >> _______________________________________________ >> Wiki-research-l mailing list -- [email protected] >> To unsubscribe send an email to [email protected] >> > _______________________________________________ > Wikidata mailing list -- [email protected] > To unsubscribe send an email to [email protected] >
_______________________________________________ Wikidata mailing list -- [email protected] To unsubscribe send an email to [email protected]
