Demart, ti ho copincollato qui: http://biasco.ch/wiki/index.php5/Discussione:Copione_della_WikiGuida_%22Wikisource%22#dalla_mailing_list_di_it.wiki
Se volete, siate bold e registratevi di la. Cristian Il 17 gennaio 2011 13:35, Demart <[email protected]> ha scritto: > I miei pochi cents: > 1) Sezione "Wikisource in breve", "Audio" "Trascrizione": "In Wikisource i > testi sono trascritti da una fonte stampata" --> "da una fonte stampata o > digitale" (i vari liberliber ecc. non si possono definire "fonte stampata" > tout court); > > 2) Sezione "Condizioni di inserimento", "Video", "Pubblico dominio americano > e italiano". Il riferimento alla Biblioteca di WMI in cosa consiste? Una > schermata o una spiegazione, o entrambe? Comunque è un qualcosa che va > sviluppato per bene, indicando analogie e differenze con Wikisource. > > 3) Sezione "Condizioni di inserimento", "Audio": le due sottosezioni > "Giurisdizioni da rispettare" e "Licenze libere" vanno meglio raccordate, > magari mettendole in un'unica sottosezione dal titolo "Licenze" o simili, ed > evidenziando meglio la possibilità di cedere un testo con licenza libera, e > specificare quali licenze sono ammesse e quali no ("Creative Commons" da sola > non vuol dire nulla) > > 4) Sezione "Da Commons al NS0" "Video" "Trascrivere". In realtà anche su > Source ci sono convenzioni di trascrizione, perciò la frase "In Wikisource > ogni testo deve essere riportato fedelmente, riprendendo anche eventuali > errori nella versione originale e tenendo conto delle prassi di scrittura > dell'epoca" va integrata con "tranne dove le nostre convenzioni dicano > diversamente" (o frase simile). > > 5) "Navigabilità" "Video" "Collegamenti ipertestuali": Wikisource è gestito > da un software? Ammetto la mia ignoranza in materia, ma mi suona strano. È > preciso così? "Gestito" va bene? > > 6) "Navigabilità" "Audio" "Interlink": non solo le altre source, pedia e > commons, ma anche gli altri progetti Wikimedia. > > 7) Finale: "Partecipa a Wikisource e costruisci anche tu una biblioteca > libera." Meglio "Partecipa a Wikisource e aiutaci anche tu a costruire la > biblioteca libera, fruibile e facilmente accessibile." > Il giorno 17/gen/2011, alle ore 09.48, Frieda Brioschi ha scritto: > >> Vi giro un messaggio/richiesta di Aubrey, che potrebbe interessare a >> qualcuno anche qui. >> >> Frieda >> >> >> ---------- Messaggio inoltrato ---------- >> Da: Andrea Zanni <[email protected]> >> Date: 15 gennaio 2011 16:18 >> Oggetto: [wikimedia-it] Ultima chiamata Wikiguida Wikisource >> A: Associazione Wikimedia Italia <[email protected]> >> >> >> Cari tutti, >> la nuova Wikiguida di Christian Biasco su Wikisource è quasi al dunque. >> Christian ci ha chiesto un ultimo parere sul copione, prima della >> parte video che farà lui. >> Il copione è qui: >> http://biasco.ch/wiki/index.php5/Copione_della_WikiGuida_%22Wikisource%22 >> Ogni punto di vista può essere utile a rendere il testo più solido. >> Anche se conoscete poco Wikisource, la vostra opinione è comunque >> gradita ed anzi incoraggiata. >> Più persone dicono la loro, meglio è. >> Grazie a tutti dell'aiuto. >> >> Aubrey >> >> _______________________________________________ >> Mailing list dell'associazione Wikimedia Italia >> [email protected] >> http://mailman.wikimedia.it/listinfo/associazione >> >> >> >> >> -- >> ___________________________________________ >> http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Frieda >> >> _______________________________________________ >> WikiIT-l mailing list >> [email protected] >> Pagina per iscriversi/disiscriversi: >> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiit-l > > > _______________________________________________ > WikiIT-l mailing list > [email protected] > Pagina per iscriversi/disiscriversi: > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiit-l > _______________________________________________ WikiIT-l mailing list [email protected] Pagina per iscriversi/disiscriversi: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiit-l
