I think multilingual would be great if possible (if it is only the name of
the month & day of the week, that should be doable, the credits would become
a tad more challanging unless you work with graphical icons - ie a camera
for author etc) and otherwise we'd have to work in English as our working
langauge probably. I assume we won't get all beautiful calendars in Polish
;)

Personally I would rather have it in English/multilingual than in Dutch -
because the Dutch doesn't feel so international :) (the french might see
that differently and prefer the Dutch)

Lodewijk

No dia 19 de Outubro de 2011 11:30, Sylvain Boissel <
[email protected]> escreveu:

> Hello,
>
> How do you plan to handle the language question for the days and months
> names ?
>
> Everything in English ? Multilingual calendars (with at last 16 languages
> spoken in the participating countries, not sure this can be made...) ? Print
> X calendars in Polish, Y in English, Z in French and so on ?
>
> Sylvain.
>
> 2011/10/19 Tomasz Kozłowski <[email protected]>
>
>> Dear All,
>> I am delighted to confirm that the Board of Wikimedia Poland has
>> generously agreed to cover the costs of producing 500 calendars showing
>> 12 best photos from the European stage of our competition as chosen by
>> the European jury.
>>
>> The calendars will be printed on a high quality A3 or A4 photographic
>> paper, and will consist of 13 pages, including the title page. We will
>> have the possibility to design them from scratch and are currently
>> looking for a graphic designer and a DTP specialist -- volunteers are
>> hereby warmly welcomed :-)
>>
>> Wikimedia Poland will pay for the said 500 calendars; in order to
>> collect your orders, I've designed a Google form, just as it was
>> designed by Nicole for the T-shirts. Please fill the form giving all the
>> required information, as stated at <http://goo.gl/b2T20>.
>>
>> As we have to divide those 500 calendars between 18 participating
>> countries, we plan to send 25 calendars to each country; you will be
>> able to order more than that, but you'll need to pay for the additional
>> number. The shipping costs will be covered from our European budget.
>>
>> The exact cost of the orders will be given after we collect orders from
>> all countries; please try to fill the form in the next three weeks, as
>> the deadline is Wednesday, November 9, 00:00 (UTC), so we can have the
>> time to button up the whole thing before the results of the European
>> stage are announced.
>>
>> The order form, again, is available at <http://goo.gl/b2T20>.
>> Regards,
>> --
>> Tomasz Kozłowski | [[user:odder]]
>>
>>
>> _______________________________________________
>> Wiki Loves Monuments mailing list
>> [email protected]
>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikilovesmonuments
>> http://www.wikilovesmonuments.eu
>
>
>
> _______________________________________________
> Wiki Loves Monuments mailing list
> [email protected]
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikilovesmonuments
> http://www.wikilovesmonuments.eu
>
_______________________________________________
Wiki Loves Monuments mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikilovesmonuments
http://www.wikilovesmonuments.eu

Reply via email to