Here is a new banner for the country sites:

http://www.mediawiki.org/wiki/Wiki_Loves_Monuments_mobile_application/Marketing#Editable

This one can be edited easily, so feel free to translate the text.

Thanks.

Phil


On Fri, Aug 31, 2012 at 9:31 AM, Philip Chang <[email protected]> wrote:

> Regarding the banner for the wikilovesmonuments country sites, we are
> creating a new one and will have that posted shortly.
>
> More soon.
>
> Phil
>
>
> On Thu, Aug 30, 2012 at 1:03 PM, Philip Chang <[email protected]>wrote:
>
>> Hi All,
>>
>> We have not had time to localize the text in the mobile banners. I am
>> hoping the text is short enough that you could localize it at the time of
>> inserting the banner.
>>
>> The mobile banners are created in a way where the text can be easily
>> replaced.
>>
>> Regarding the larger banner for the country sites, the idea behind the
>> thunderstorm was to provide a contrast with the existing layout style. If
>> you think a different design is better, please describe your ideas and we
>> will see if we can accommodate.
>>
>> Unfortunately, the text in the large banner for the country sites is
>> embedded in the graphic currently. So either you can send us the desired
>> text in your language, and we will create a new graphic, or just tell us
>> what the preferred design would be.
>>
>> The sites using WordPress will not show the right column on a mobile
>> screen, so it may be better to use the wider banner in the main column. But
>> that is a slight preference, as the CentralNotice banners will be on the
>> desktop and so the primary traffic will be on the desktop.
>>
>> The simplest possible way to include the app in the country sites is to
>> use the QR code graphic and underneath put a caption that says the
>> equivalent of: "Download the free Wiki Loves Monuments Android App." The QR
>> code has the benefit of initiating the app download on a user's phone.
>>
>> Thanks.
>>
>> Phil
>>
>>
>>
>>
>> On Thu, Aug 30, 2012 at 10:54 AM, Tomasz Finc <[email protected]>wrote:
>>
>>> Thanks Phil,
>>>
>>> I cleaned up a couple of the broken links that were on the page.
>>>
>>> --tomasz
>>>
>>>
>>> On Wed, Aug 29, 2012 at 6:17 PM, Philip Chang <[email protected]>
>>> wrote:
>>> > Hi Maarten,
>>> >
>>> > As mentioned in the email thread about WLM marketing, the mobile
>>> banner has
>>> > been ready. Is there any news in terms of putting it on the main pages
>>> of
>>> > the languages you thought were appropriate?
>>> >
>>> > Also, I wanted to remind country organizers that banners for the
>>> > wikilovesmonuments country sites are available for use.
>>> >
>>> > Everything is here:
>>> >
>>> >
>>> http://www.mediawiki.org/wiki/Wiki_Loves_Monuments_mobile_application/Marketing
>>> >
>>> > There is a Fact Sheet on Commons, which has numerous translations
>>> available
>>> > from a link at the top:
>>> >
>>> >
>>> https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Monuments_2012/Mobile_fact_sheet
>>> >
>>> > Feel free to copy any translated version to your respective country
>>> site.
>>> >
>>> > The version of the app on Google Play has been updated today and will
>>> be
>>> > updated again tomorrow.
>>> >
>>> > Please let me know if there any questions.
>>> >
>>> > Thanks.
>>> >
>>> > Phil
>>> >
>>> > --
>>> > Phil Inje Chang
>>> > Product Manager, Mobile
>>> > Wikimedia Foundation
>>> > 415-812-0854 m
>>> > 415-882-7982 x 6810
>>> >
>>>
>>
>>
>>
>> --
>> Phil Inje Chang
>> Product Manager, Mobile
>> Wikimedia Foundation
>> 415-812-0854 m
>> 415-882-7982 x 6810
>>
>>
>
>
> --
> Phil Inje Chang
> Product Manager, Mobile
> Wikimedia Foundation
> 415-812-0854 m
> 415-882-7982 x 6810
>
>


-- 
Phil Inje Chang
Product Manager, Mobile
Wikimedia Foundation
415-812-0854 m
415-882-7982 x 6810
_______________________________________________
Wiki Loves Monuments mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikilovesmonuments
http://www.wikilovesmonuments.org

Reply via email to