OK. Thanks/Gracias

Santi

Date: Sun, 16 Sep 2012 16:13:32 -0500
From: [email protected]
To: [email protected]
Subject: Re: [Wiki Loves Monuments] About Europeana (GLAM) Prize

Podemos probarlo también con España (y el resto de países) luego de que 
verifiquemos que esa aproximación produce resultados lo suficientemente buenos 
(y que no es más trabajo corregir los falsos positivos que hacer la 
categorización a mano desde el comienzo). Te mantendré informado.

We may try to use a similar technique for Spain [and the rest of countries] 
after we check that the approach produces well enough results (and that isn't 
more work to correct the false positives than to make the categorization by 
hand). I'll keep you informed.


Racso

2012/9/16 Santiago Navarro Sanz <[email protected]>





OK. Thank you Oscar. I guess I'll have enough work with Spain. Lets go!

Santi

Date: Sun, 16 Sep 2012 15:57:24 -0500
From: [email protected]

To: [email protected]
Subject: Re: [Wiki Loves Monuments] About Europeana (GLAM) Prize

Para Colombia tengo pensado pasar un bot que categorice todas las imágenes que 
tengan IDs correspondientes a monumentos que sean GLAM. De ese modo no habría 
que hacerlo a mano y se ahorraría bastante trabajo.
Lo que haría falta sería luego filtrar falsos positivos (fotos que 
efectivamente sean de X GLAM, pero no del edificio sino de algún detalle 
contenido) y añadir los falsos negativos (fotos de estructuras GLAM que estén 
etiquetadas con un ID más general [Ej: un museo que sea monumento al estar 
dentro de la "Zona histórica de Bogotá", y que por ello esté etiquetado con el 
ID de la zona]); lo segundo es lo más complicado.


For Colombia I'm thinking in using a bot to categorize every picture that's 
labeled with an ID that corresponds to monuments that are GLAM. That way, a lot 
of work would be save. Two things should be done after that: filter false 
positives (pics of X GLAM monument, but that aren't of the building but of the 
exposed content) and correct false negatives (pics of GLAM structures that are 
labeled with a "more general" ID [example, a museum that's monument because is 
inside the "Historic zone of Bogota", and labeled with the ID of the zone]); 
the latter is the most complicated part.


Oscar

2012/9/16 Santiago Navarro Sanz <[email protected]>






So, as I understand, user (uploader or not) should add this category 
individually. We don't have any system to do that automaticly, doesn't it? I'll 
try to add this category in images from Spain (as a member of the organization 
team) and Colombia (as a member of local jury).



Thanks

Santi

> From: [email protected]
> Date: Sun, 16 Sep 2012 13:53:22 +0200
> To: [email protected]


> Subject: Re: [Wiki Loves Monuments] About Europeana (GLAM) Prize
> 
> Hi Santi,
> this isn't the first time this question has been asked on this list--I
> have given a thorough answer to it earlier this month (see


> <http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikilovesmonuments/2012-September/004346.html>).
> 


> In order not to have to answer that question again :-) I have just
> added it to our FAQ at
> <https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Monuments_2012/FAQ#GLAM_category>.


> 
> Thanks,
> -- 
> Tomasz W. Kozłowski
> a.k.a. [[user:odder]]
> 
> _______________________________________________
> Wiki Loves Monuments mailing list
> [email protected]


> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikilovesmonuments
> http://www.wikilovesmonuments.org


                                          

_______________________________________________

Wiki Loves Monuments mailing list

[email protected]

https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikilovesmonuments

http://www.wikilovesmonuments.org



_______________________________________________
Wiki Loves Monuments mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikilovesmonuments
http://www.wikilovesmonuments.org                                         

_______________________________________________

Wiki Loves Monuments mailing list

[email protected]

https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikilovesmonuments

http://www.wikilovesmonuments.org



_______________________________________________
Wiki Loves Monuments mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikilovesmonuments
http://www.wikilovesmonuments.org                                         
_______________________________________________
Wiki Loves Monuments mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikilovesmonuments
http://www.wikilovesmonuments.org

Reply via email to