[This email is available in French, Hindi, Arabic, and Bahasa Indonesia.
See translations below.]

Hello everyone,

I hope this message finds you well.

The EduWiki Hub Team is excited to invite you to the official orientation
session for the EduWiki Hub Starter Kit;
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Event:EduWiki_Hub_Starter_Kit_Orientation>
a practical and easy-to-use resource designed to support both newcomers and
experienced contributors in Wikimedia education.

Developed by the Resource Curation and Development Working Group, with
input from community members across regions, the Starter Kit brings
together essential knowledge, practical guidance, community standards, and
helpful resources for anyone involved in Wikimedia and education. It is
especially useful for Wikimedia education program officers, affiliate
leaders, trainers, organizers, and contributors who are supporting new
members and strengthening local communities.

This orientation session will provide a guided walkthrough of the Starter
Kit and its three main sections:

   -

   Wikimedia Today
   -

   The Wikimedia Education Community
   -

   Planning and Running EduWiki Initiatives

Whether you are just beginning your Wikimedia journey or have years of
experience supporting education programs, this session will offer valuable
tools, clear guidance, and ready-to-use resources that you can apply in
your own community. It can also serve as a newcomer toolkit for onboarding
and supporting new members joining Wikimedia education spaces.

The Starter Kit is designed to be shared, adapted, and used across
different regions and programs, making it a useful reference for local
initiatives, training activities, community onboarding, and
education-focused engagement.


   - Date: Friday, May 29, 2026
   - Time: 13:00 UTC
   - Zoom Registration Link:
   https://zoom.us/meeting/register/bM7YsCQrRN2dHfI6QZt-LA
   - Interpretation available in French, Hindi, Arabic, and Bahasa Indonesia
   - Please note: Participants are required to complete the registration
   form in <https://zoom.us/meeting/register/bM7YsCQrRN2dHfI6QZt-LA> order
   to receive their unique Zoom meeting access link by email.

We warmly encourage all those interested in Wikimedia and education to join
us for this important session.

We look forward to welcoming you.

----

Français

Bonjour à tous,

J'espère que vous allez bien. L'équipe d'EduWiki Hub a le plaisir de vous
inviter à la session d'orientation officielle consacrée au Starter Kit
d'EduWiki Hub
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Event:EduWiki_Hub_Starter_Kit_Orientation>,
une ressource pratique et facile à utiliser conçue pour accompagner aussi
bien les nouveaux venus que les contributeurs expérimentés dans le domaine
de l'éducation Wikimedia.

Développé par le groupe de travail sur la curation et le développement des
ressources, avec la contribution de membres de la communauté de toutes les
régions, le Starter Kit rassemble des connaissances essentielles, des
conseils pratiques, les normes communautaires et des ressources utiles pour
toute personne impliquée dans Wikimédia et l’éducation. Il est
particulièrement utile pour les responsables de programmes éducatifs
Wikimédia, les dirigeants d’organisations affiliées, les formateurs, les
organisateurs et les contributeurs qui soutiennent les nouveaux membres et
renforcent les communautés locales.

Cette session d'orientation proposera une présentation guidée du Starter
Kit et de ses trois sections principales :

   - Wikimedia aujourd'hui
   - La communauté éducative de Wikimedia
   - Planifier et mener des initiatives EduWiki

Que vous veniez de commencer votre parcours au sein de Wikimedia ou que
vous ayez des années d'expérience dans le soutien aux programmes éducatifs,
cette session vous offrira des outils précieux, des conseils clairs et des
ressources prêtes à l'emploi que vous pourrez mettre en pratique au sein de
votre propre communauté. Elle peut également servir de boîte à outils pour
l'intégration et l'accompagnement des nouveaux membres rejoignant les
espaces éducatifs de Wikimedia.

Le Kit de démarrage est conçu pour être partagé, adapté et utilisé dans
différentes régions et différents programmes, ce qui en fait une référence
utile pour les initiatives locales, les activités de formation,
l'intégration communautaire et l'engagement axé sur l'éducation.

   - Date : vendredi 29 mai 2026
   - Heure : 13 h 00 UTC
   - Lien d'inscription Zoom :
   https://zoom.us/meeting/register/bM7YsCQrRN2dHfI6QZt-LA
   - Service d'interprétation disponible en français, en hindi, en arabe et
   en indonésien
   - Remarque : les participants doivent remplir le formulaire
   d'inscription afin de recevoir par e-mail leur lien d'accès unique à la
   réunion Zoom.

Nous encourageons vivement toutes les personnes intéressées par Wikimédia
et l'éducation à se joindre à nous pour cette session importante.

Nous nous réjouissons de vous accueillir.

-----

हिंदी

सभी को नमस्कार,

आशा है यह संदेश आप सभी कुशल मंगल होगा। EduWiki Hub टीम आपको EduWiki Hub
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Event:EduWiki_Hub_Starter_Kit_Orientation>स्टार्टर
किट के लिए आधिकारिक ओरिएंटेशन सत्र में आमंत्रित करने के लिए उत्साहित है; यह
एक व्यावहारिक और उपयोग में आसान संसाधन है जिसे विकिमीडिया शिक्षा में नए
आगंतुकों और अनुभवी योगदानकर्ताओं दोनों का समर्थन करने के लिए डिज़ाइन किया
गया है।

संसाधन क्यूरेशन और विकास कार्यसमूह द्वारा, विभिन्न क्षेत्रों के समुदाय
सदस्यों के सुझावों के साथ विकसित, स्टार्टर किट विकिमीडिया और शिक्षा से
जुड़े किसी भी व्यक्ति के लिए आवश्यक ज्ञान, व्यावहारिक मार्गदर्शन, सामुदायिक
मानदंड और सहायक संसाधनों को एक साथ लाती है। यह विशेष रूप से विकिमीडिया
शिक्षा कार्यक्रम अधिकारियों, संबद्ध नेताओं, प्रशिक्षकों, आयोजकों और
योगदानकर्ताओं के लिए उपयोगी है जो नए सदस्यों का समर्थन कर रहे हैं और
स्थानीय समुदायों को मजबूत कर रहे हैं।

यह ओरिएंटेशन सत्र स्टार्टर किट और इसके तीन मुख्य अनुभागों का एक निर्देशित
अवलोकन प्रदान करेगा:

   - विकिमीडिया आज
   - विकिमीडिया शिक्षा समुदाय
   - एडुविकी पहलों की योजना बनाना और उन्हें चलाना

चाहे आप अपनी विकिमीडिया यात्रा अभी शुरू कर रहे हों या शिक्षा कार्यक्रमों का
समर्थन करने का वर्षों का अनुभव रखते हों, यह सत्र मूल्यवान उपकरण, स्पष्ट
मार्गदर्शन और उपयोग के लिए तैयार संसाधन प्रदान करेगा जिन्हें आप अपने स्वयं
के समुदाय में लागू कर सकते हैं। यह विकिमीडिया शिक्षा क्षेत्रों में शामिल
होने वाले नए सदस्यों को ऑनबोर्ड करने और उनका समर्थन करने के लिए एक नव
आगंतुक टूलकिट के रूप में भी काम कर सकता है।

स्टार्टर किट को विभिन्न क्षेत्रों और कार्यक्रमों में साझा करने, अनुकूलित
करने और उपयोग करने के लिए डिज़ाइन किया गया है, जो इसे स्थानीय पहलों,
प्रशिक्षण गतिविधियों, सामुदायिक ऑनबोर्डिंग और शिक्षा-केंद्रित जुड़ाव के लिए
एक उपयोगी संदर्भ बनाता है।

   - तिथि: शुक्रवार, 29 मई, 2026
   - समय: 13:00 UTC
   - ज़ूम पंजीकरण लिंक:
   https://zoom.us/meeting/register/bM7YsCQrRN2dHfI6QZt-LA
   - व्याख्या फ्रेंच, हिंदी, अरबी और बाहासा इंडोनेशिया में उपलब्ध है।
   - कृपया ध्यान दें: प्रतिभागियों को ईमेल द्वारा अपना अनूठा ज़ूम मीटिंग
   एक्सेस लिंक प्राप्त करने के लिए पंजीकरण फॉर्म भरना आवश्यक है।

हम विकिमीडिया और शिक्षा में रुचि रखने वाले सभी लोगों को इस महत्वपूर्ण सत्र
में हमारे साथ शामिल होने के लिए हार्दिक रूप से प्रोत्साहित करते हैं।

हम आपका स्वागत करने के लिए उत्सुक हैं।

-----

العربية

مرحبًا بالجميع،

آمل أن تكونوا بخير. يسر فريق EduWiki Hub دعوتكم لحضور الجلسة التوجيهية
الرسمية الخاصة بـ «مجموعة أدوات البدء» (Starter Kit)
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Event:EduWiki_Hub_Starter_Kit_Orientation>
الخاصة بـ EduWiki Hub؛ وهي مورد عملي وسهل الاستخدام مصمم لدعم كل من
المساهمين الجدد والمتمرسين في مجال التعليم في ويكيميديا.

تم تطوير مجموعة أدوات البدء من قبل مجموعة العمل المعنية بتنظيم الموارد
وتطويرها، بمساهمة من أعضاء المجتمع من مختلف المناطق، وهي تجمع بين المعرفة
الأساسية والإرشادات العملية ومعايير المجتمع والموارد المفيدة لأي شخص يشارك
في ويكيميديا والتعليم. وهي مفيدة بشكل خاص لمسؤولي برامج التعليم في
ويكيميديا وقادة المنظمات التابعة والمدربين والمنظمين والمساهمين الذين
يدعمون الأعضاء الجدد ويعززون المجتمعات المحلية.

ستقدم جلسة التوجيه هذه شرحًا تفصيليًا لمجموعة أدوات البدء وأقسامها الثلاثة
الرئيسية:

 ويكيميديا اليوم *
 مجتمع ويكيميديا التعليمي *
 تخطيط مبادرات EduWiki وتنفيذها *

سواء كنت تبدأ للتو رحلتك مع ويكيميديا أو لديك سنوات من الخبرة في دعم
البرامج التعليمية، ستقدم هذه الجلسة أدوات قيّمة وإرشادات واضحة وموارد جاهزة
للاستخدام يمكنك تطبيقها في مجتمعك. كما يمكن أن تكون بمثابة مجموعة أدوات
للمبتدئين لتأهيل ودعم الأعضاء الجدد الذين ينضمون إلى مساحات ويكيميديا
التعليمية.

تم تصميم ”مجموعة أدوات البدء“ ليتم مشاركتها وتكييفها واستخدامها عبر مختلف
المناطق والبرامج، مما يجعلها مرجعًا مفيدًا للمبادرات المحلية وأنشطة التدريب
وتأهيل المجتمع والمشاركة التي تركز على التعليم.

 التاريخ: الجمعة، 29 مايو 2026 *
الوقت: 13:00 بالتوقيت العالمي المنسق (UTC) *
 رابط التسجيل في Zoom:
https://zoom.us/meeting/register/bM7YsCQrRN2dHfI6QZt-LA *
تتوفر الترجمة الفورية باللغات الفرنسية والهندية والعربية والإندونيسية *
 يرجى ملاحظة: يتعين على المشاركين ملء نموذج التسجيل للحصول على رابط الوصول
الفريد لاجتماع Zoom عبر البريد الإلكتروني. *

نشجع بحرارة جميع المهتمين بويكيميديا والتعليم على الانضمام إلينا في هذه
الجلسة المهمة.

نتطلع إلى الترحيب بكم.

----

Bahasa Indonesia

Halo semuanya,

Semoga kabar ini menemui Anda dalam keadaan baik. Tim EduWiki Hub dengan
senang hati mengundang Anda untuk mengikuti sesi orientasi resmi
mengenai EduWiki
Hub Starter Kit
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Event:EduWiki_Hub_Starter_Kit_Orientation>;
sebuah sumber daya praktis dan mudah digunakan yang dirancang untuk
mendukung baik kontributor baru maupun yang berpengalaman di bidang
pendidikan Wikimedia.

Dikembangkan oleh Kelompok Kerja Kurasi dan Pengembangan Sumber Daya,
dengan masukan dari anggota komunitas di berbagai wilayah, Starter Kit ini
mengumpulkan pengetahuan esensial, panduan praktis, standar komunitas, dan
sumber daya bermanfaat bagi siapa pun yang terlibat dalam pendidikan
Wikimedia. Kit ini sangat berguna bagi petugas program pendidikan
Wikimedia, pemimpin afiliasi, pelatih, penyelenggara, dan kontributor yang
mendukung anggota baru serta memperkuat komunitas lokal.

Sesi orientasi ini akan memberikan panduan langkah demi langkah mengenai
Kit Awal dan tiga bagian utamanya:

   - Wikimedia Saat Ini
   - Komunitas Pendidikan Wikimedia
   - Perencanaan dan Pelaksanaan Inisiatif EduWiki

Baik Anda baru memulai perjalanan Wikimedia atau telah berpengalaman
bertahun-tahun dalam mendukung program pendidikan, sesi ini akan menawarkan
alat-alat berharga, panduan yang jelas, dan sumber daya siap pakai yang
dapat Anda terapkan di komunitas Anda sendiri. Sesi ini juga dapat
berfungsi sebagai kit alat bagi pendatang baru untuk proses onboarding dan
mendukung anggota baru yang bergabung dengan ruang pendidikan Wikimedia.

Starter Kit dirancang untuk dibagikan, diadaptasi, dan digunakan di
berbagai wilayah dan program, menjadikannya referensi yang berguna untuk
inisiatif lokal, kegiatan pelatihan, onboarding komunitas, dan keterlibatan
yang berfokus pada pendidikan.

   - Tanggal: Jumat, 29 Mei 2026
   - Waktu: 13:00 UTC
   - Tautan Pendaftaran Zoom:
   https://zoom.us/meeting/register/bM7YsCQrRN2dHfI6QZt-LA
   - Tersedia penerjemahan dalam bahasa Prancis, Hindi, Arab, dan Bahasa
   Indonesia
   - Catatan: Peserta diharuskan mengisi formulir pendaftaran untuk
   menerima tautan akses pertemuan Zoom yang unik melalui email.

Kami dengan hangat mengundang semua pihak yang tertarik dengan Wikimedia
dan pendidikan untuk bergabung dalam sesi penting ini.

Kami menantikan kehadiran Anda.

------

Warm regards,
Rhoda James
EduWiki Hub Team
_______________________________________________
Wikimedia-l mailing list -- [email protected], guidelines at: 
https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines and 
https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia-l
Public archives at 
https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/[email protected]/message/MY54ADRC2D2LF6X6SE2SWINQPVHZIYCK/
To unsubscribe send an email to [email protected]

Reply via email to