Кому интересно, можете глянуть на труд польских делегатов и Яндекс-переводчика: https://ru.wikimedia.org/wiki/%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA:HalanTul/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_2015._%D0%9E%D1%82%D1%87%D0%B5%D1%82_%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8_%28%D0%BC%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%29 Буду рад комментариям российских делегатов ;)
Николай 12.08.2015, 15:28, "HalanTul" <ha...@yandex.ru>: > Спасибо, Януш! > Прочитаю с огромным интересом! > Пока вижу, что он обширен. Это плод совместного творчества? > > С уважением, > Николай > > 12.08.2015, 15:20, "Dorożyński Janusz (1-Onet)" <dorozyns...@poczta.onet.pl>: >> | -----Original Message----- >> | From: wikimedia-ru-boun...@lists.wikimedia.org [mailto:wikimedia-ru- >> | boun...@lists.wikimedia.org] On Behalf Of HalanTul >> | Sent: Monday, August 10, 2015 1:30 AM >> / >> | Доброго времени всем! >> | Прошу поделиться ссылками на отчеты с Викимании, если таковые уже >> | есть. >> >> Доброе! >> >> Я могу поделится только отчётом на польском :-)) >> >> https://pl.wikimedia.org/wiki/Wikimania_2015/sprawozdanie >> >> Конечно потребуется перевод. По моему мнению translate.google.com очень >> посредственно справляется в обоих направлениях польский <-> русский, >> значительно лучше работает translate.yandex.ru, хотя и он из первого абзаца >> <Polska „delegacja”> (т.е. "Польская делегация") почему то перевёл на >> <Россия „делегация”>. >> >> Всего доброго, Януш (Ency) >> >> | >> | -- >> | Кэскилгит кэҥээтин, ойбоҥҥут уолбатын! >> | >> | Николай Павлов >> | >> | _______________________________________________ >> | Wikimedia-RU mailing list >> | Wikimedia-RU@lists.wikimedia.org >> | https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru >> _______________________________________________ >> Wikimedia-RU mailing list >> Wikimedia-RU@lists.wikimedia.org >> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru > > -- > Кэскилгит кэҥээтин, ойбоҥҥут уолбатын! > > Николай, > Дьокуускай > > _______________________________________________ > Wikimedia-RU mailing list > Wikimedia-RU@lists.wikimedia.org > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru -- Кэскилгит кэҥээтин, ойбоҥҥут уолбатын! Николай, Дьокуускай _______________________________________________ Wikimedia-RU mailing list Wikimedia-RU@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
