Перевожу на русский язык. Участник Saint Johann высказал пожелание, чтобы
баннерные кампании ВМРУ распределялись более равномерно в течение года и
чтобы не было их огромного количества.

[От меня: Например, штук восемь в год — в зависимости от числа реализуемых
проектов].

15 мая 2018 г., 17:04 пользователь Saint Johann <[email protected]>
написал:

> Отвечаю:
>
> 3. Нет.
>
> 4. Нет.
>
> 5. Глобальных кампаний, которые таргетят анонимов, сколько в год примерно
> насчитать сможете? Четыре при лучших расчётах? Баннерных кампаний ВМ-РУ
> сколько за последние два месяца можно насчитать было? Как минимум 5. Есть
> ещё вопросы, почему кампании ВМ-РУ вызвали возражения, а глобальные
> кампании не вызывают?
>
> 6. Я понимаю, что есть соблазн, читая некоторые реплики на форумах,
> воспринимать ВМ-РУ как организацию «в кольце врагов», которым только и дай,
> что вашей кровушки попить, но настойчиво прошу перестать так делать. Никого
> активность ВМ-РУ в целом не беспокоит, покуда отдельные её участники или
> связанные лица сами не исчерпывают кредит доверия к ним в отдельных
> ситуациях. Больше писать на эту тему не буду, но очень неприятно читать уже
> третье письмо в рассылке, в котором эта фобия ВМ-РУ активно инсинуируется в
> мой, в том числе, адрес.
>
>
>
> On 15/05/2018 16:41, Фархад Фаткуллин / Farkhad Fatkullin wrote:
>
>> Появилась возможность проанализировать российский баннер CentralNotice
>> про «Вики любит Землю 2018»
>>
>> Баннер https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:CentralNoticeBanners
>> /edit/wle_2018_ru
>> Создатель: User:Romaine (член Викимедиа Бельгия, волонтёр GLAM для
>> Викимедиа Нидерланды)
>> Организаторы: https://commons.wikimedia.org/
>> wiki/Commons:Wiki_Loves_Earth_2018/Organizers
>> (4 из 8 из ВМУА, для контакта 7/8 используется групповая почта
>> [email protected])
>> Период: 14.05-15.06
>> Страна: Россия
>> Показ: всем (залогинившимся и анонимам)
>> Вес: нормальный
>> Охват: без ограничений (всплывает на каждой странице)
>> Проекты: commons, meta, wikidata, wikimedia, wikipedia and wikivoyage
>> Языки: все, баннеры показываются на английском или русском
>> Посадочные:
>> * английский ― на страничку на Викискладе https://commons.wikimedia.org/
>> wiki/Commons:Wiki_Loves_Earth_2018_in_Russia,
>> * русский на ВМРУ https://ru.wikimedia.org/wiki/Вики_любит_Землю_2018
>>
>> Предварительных консультаций по баннерам текущего года в проектах на
>> английском, русском, а также других языках народов России не было, перевод
>> баннеров на языки России не предусмотрен.
>>
>> Выводы:
>> 1. Члены любого из национальных чаптеров Викимедиа имеют право создавать
>> баннеры для показа на территории другой страны (или был официальный запрос
>> от ВМРУ?)
>> 2. При создании баннера CentralNotice членом национального чаптера
>> Викимедиа (и/или иных аффилированных объединений) уведомление или
>> обсуждение с сообществами настроек даже не подразумевается.
>> 3. Менее интенсивные (50%) баннерные кампании ВМРУ (март-апрель)
>> раздражали отдельных представителей руВПшного сообщества в РФ именно из-за
>> ошибочного использования сотрудником Фонда Викимедиа эмблемы ВМРУ.
>> 4. Сопротивление ещё менее интенсивным майским кампаниям (Вики-Весна и
>> Города & Регионы ЧМ по футболу 2018), как и нежелание вести открытый
>> конструктивный диалог в принципе можно объянить только какими-то
>> устойчивыми неприятными ассоциациями указанных личностей относительно ВМРУ
>> в принципе ― я новый член партнёрства, задаю вопросы открыто и публично, с
>> выводами не тороплюсь...
>>
>> Последующие действия ― Задать Фонду Викимедиа вопросы по
>> * рекомендуемому образцу отчёта ― формат, место и сроки предоставления
>> аналитических данных по результатам баннерных кампаний (кол-во
>> присоединившихся и участвовавших из числа новых редакторов, кол-во
>> созданных / улучшенных статей, объём добавленной в ходе конкурса
>> информации.)
>> * порядку реализации утверждённой кампании про «Узнай Россию. Города и
>> регионы ЧМ по футболу 2018» (запланирована с 20 мая, по запросу Дмитрия
>> Жукова), с учётом
>> (а) нового условия «В России одновременно только одна баннерная кампания»
>> и
>> (б) одновременного одобрения месячной массированной кампании про WLE2018.
>> ** Если одновременно решат показать две кампании (WLE2018 и
>> РегионыЧМ2018), то будет ли показ обеих ограничиваться общим счётчиком
>> (файл-cookie) и как учитывать это при оценке статистики?
>>
>> С уважением,
>> фархад
>>
>> --
>> Farkhad Fatkullin - Фархад Фаткуллин http://sikzn.ru/ Тел.+79274158066 /
>> skype:frhdkazan / Wikipedia:frhdkazan
>>
>>
>> 08.05.2018, 21:11, "Фархад Фаткуллин / Farkhad Fatkullin" <
>> [email protected]>:
>>
>>> Увидел, что CN-баннерная кампания про Вики-Весну
>>> https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Central
>>> Notice&subaction=noticeDetail&notice=CEE_Russia
>>>
>>> и «Узнай Россию. Города и регионы ЧМ по футболу 2018» (ещё не создана)
>>>
>>> были утром одобрены Фондом Викимедиа для показа посетителям из России с
>>> доп.условиями
>>> https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CentralNotice%2
>>> FRequest%2FWikimedia_CEE_Spring_2018_Russia&type=revision&
>>> diff=18003950&oldid=18001581
>>>
>>> распространяющимися и на последующие кампании.
>>>
>>> Условия:
>>> 1. Отчёт по результатам каждой кампании ― кол-во присоединившихся и
>>> участвовавших из числа новых редакторов, кол-во созданных / улучшенных
>>> статей, объём добавленной в ходе конкурса информации.
>>> 2. Одновременный показ только одной кампании.
>>> 3. Наличие между кампаниями периода без демонстрации баннеров.
>>> 4. Показ баннеров только незарегистрированным или новым участникам (со
>>> вторым предстоит разобраться)
>>> 5. Для всех баннерных кампаний в России будут использоваться
>>> файлы-cookie, считающие общее кол-во shared impression (показ одному
>>> участнику в разных проектах) и shared close cookie (пока не понял).
>>>
>>> Дополнительно по Вики-Весне 2018:
>>> * Срок сокращён до недели (8-15 мая).
>>> * На месте запрошенной эмблемы Вики-Весны на баннере фигурирует синяя
>>> кнопка «Узнать больше».
>>> * User bucketing 1 (что бы это не значило)
>>> * Для показа баннеров в любой момент времени отбирается 25% входящего
>>> траффика
>>> * Всплывания баннеров ― макс. 3 за период в 900000 секунд
>>> * Сам код баннера см. на https://meta.wikimedia.org/wik
>>> i/Special:CentralNoticeBanners/edit/CEE_Russia
>>> * Пока настроен показ только в ruWP или интерфейс на русском, запросил
>>> также для kkWP и myvWP
>>>
>>> С уважением,
>>> фархад
>>>
>>> --
>>> Farkhad Fatkullin - Фархад Фаткуллин http://sikzn.ru/ Тел.+79274158066 /
>>> skype:frhdkazan / Wikipedia:frhdkazan
>>>
>>> _______________________________________________
>>> Wikimedia-RU mailing list
>>> [email protected]
>>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
>>>
>> _______________________________________________
>> Wikimedia-RU mailing list
>> [email protected]
>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
>>
>
>
> _______________________________________________
> Wikimedia-RU mailing list
> [email protected]
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
>



-- 
*Oleg <http://twitter.com/#!/UruguayRus>Igorevich
<http://oleg-abarnikov.livejournal.com> <http://goog_595551537>Abarnikov
<http://celeste-rus.ru/>*
_______________________________________________
Wikimedia-RU mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru

Ответить