English text see below.

Hallo zusammen,

Peter Marjanovic hat auf [1] zu einem erneuten Treffen der schweizer 
Wikipedianer eingeladen.
Momentan werden Vorschläge und Stimmen für Orte (Zürich, Luzern, Bern, St. 
Gallen, Basel) und Termine (12. Mai, 19. Mai, 26. Mai, 2. Juni) gesammelt.

An dieser Stelle mag ich daran erinnern, dass im Mai eigentlich eine GV der 
Wikimedia CH aussteht mit Vorstandswahl, neuer Aufgabenverteilung etc.

Ausserdem bitte beachten: vom 30. Mai bis 1. Juni findet der LinuxTag in 
Berlin statt weswegen die letzten beiden vorgeschlagenen Termine äusserst 
ungünstig sind.

Wir bitten Euch nun Euch in die Liste der Orte und Termine einzutragen die 
Euch persönlich genehm sind.

Grüsse,

Manuel

[1] http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Schweiz


Hi,

Peter Marjanovic proposes [1] a meeting of swiss Wikipedians.
At the moment we're collecting suggestions and votes concerning locations 
(Zurich, Lucerne, Berne, St. Gallen, Basel) and dates (May 12th, May 19th, 
May 26th, June 2nd).

I'd like to mention that May is the time when the next general assembly of 
Wikimedia CH should take place with elections to the board, assignment of 
tasks etc.

Note: From May 30th to June 1st the LinuxTag at Berlin is taking place, so the 
latter two proposed dates are extremely unfavourable.

We now ask you to add your name to the list of locations and dates which are 
acceptable for you.

Regards,

Manuel


[1] http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Schweiz
-- 
Regards
Manuel Schneider

Wikimedia CH - Verein zur Förderung Freien Wissens
Wikimedia CH - Association for the advancement of free knowledge
www.wikimedia.ch

_______________________________________________
www.wikimedia.ch Wikimedia CH website
Wikimediach-l mailing list
http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l

Antwort per Email an