==Italian version===
Buonasera a tutti,
vi scrivo per invitarvi ad una fondue che si sta organizzando a Lugano.

In questa pagina potete trovare i dettagli 
http://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Raduni/Lugano_fondue_2010 (oppure 
andare nella pagina dei raduni 
http://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Raduni e cliccare su Lugano).

Vogliamo cogliere questa occasione per socializzare, per discutere di 
nuove idee e per verificare la possibilità di realizzare alcune attività 
nella Svizzera di lingua italiana.

Potete iscrivervi nella pagina di it.wikipedia o contattarmi.

Ho scelto la pagina di it.wikipedia perché presumo che la maggior parte 
dei partecipanti saranno di lingua italiana, ma chiunque lo desidera può 
partecipare ed è in benvenuto perché si possono parlare molte lingue.

===English version===
Good evening.
I would send you the invitation for a "fondue" that some wikipedians are 
organizing in Lugano.

In this page you can found any detail 
http://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Raduni/Lugano_fondue_2010 (or you 
can access through the page of "raduni" 
http://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Raduni and click the link "Lugano").

We would take the opportunity to socialize, to discuss some new ideas 
and to check the possibility to realize some activities in Switzerland 
of Italian language.

You can put your subscription in the page of it.wikipedia or contact me.

I have chosen the page in it.wikipedia because I suppose that the most 
of participants will be Italian speakers, but everyone can participate 
and he is a welcome  guest because people could talk in different languages.

Ilario Valdelli
ilario.valde...@wikimedia.ch

_______________________________________________
http://wikimedia.ch Wikimedia CH website
Wikimediach-l mailing list
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l

Antwort per Email an