Dear all,

Here <>are
the logs for the IRC that happened on 19th April, 2012.

This IRC was centered around Outreach in Indic languages and Communications

 In Indic language outreach, we discussed translating documents that
support outreach in different languages. Another important point discussed
was the need to have more Indic langauge outreach sessions. Some members
from the Hindi, Telugu, Bengali and
<http:%20//>Odia<>community have
already translated these documents.

In communications, we discussed
the social
Odia community.
6 communities have created pages for Wikipatrika in their respective
Wikipedias so far and  the social media pilot will begin in the next week.
If you were unable to attend the IRC and have any inputs or feedback,
please do reach out to Nitika (for outreach) and Noopur (for
communications).  Here are our email ids: and



On Thu, Apr 19, 2012 at 8:53 PM, Noopur <> wrote:

> Hey guys, just a reminder. IRC starts in 15 minutes.
> Regards
> Noopur
> On Thu, Apr 19, 2012 at 9:34 AM, Noopur Raval <>wrote:
>> Hey folks
>> The next India Program IRC (2nd for April) is scheduled for Thursday 19th
>> April at 9 p.m. IST.  Do join us using this link:
>> We'll be discussing Outreach, Communications and Education in this one.
>> Here is what we plan to discuss this time:
>> *Outreach*
>> Over the past few months we have conducted several outreach sessions and
>> have been able to curate outreach standard presentation decks, best
>> practices and tips. Now we want to assist community members in
>> adopting/adapting these to conduct effective outreach sessions in their
>> respective cities/languages. We'll be soon working on 2 aspects for
>> increasing the number of outreach sessions we are doing on Indic languages
>> but we need your help on this:
>> 1. Start translating outreach supporting documents to Indic languages -
>> To start with we want Indic language community members to help us translate
>> outreach documents and presentations to Indic languages.
>> 2. Create opportunities for Indic outreach - We have been mailing/calling
>> a lot of institutes to organize a Wikipedia session (see list 
>> here<>)[1]
>> in their regional language but we have not able to get as many outreach
>> sessions as we'd like since they feel more comfortable corresponding in
>> their own regional language. We want help from Indic langauge editors who
>> are interested to do more outreach in their regional languages/cities to
>> help us reach out to these institutes.
>> I'd request all the Indic language editors who want to help us out on
>> either of the two points mentioned above to show up on the IRC  or write to
>> us offlist since we'll be discussing ways of doing effective outreach in
>> regional languages.
>> *Communications:* *Wikipatrika:*
>> 6 communities (Assamese, Gujarati, Marathi, Nepali,Odia, Telugu ) have
>> already created Wikipatrika pages on their respective Wikipedias. The new
>> template for Wikipatrika is up 
>> here<>.[2]
>>  In tomorrow's outreach, we could discuss ideas and suggestions to make
>> Wikipatrika more useful. We could also discuss any problems that community
>> members maybe facing.
>> *Communications:* *Odia Social Media pilot:*
>> As proposed earlier, 
>> here's<>[3]
>> the social media pilot to support the Odia community members. The end
>> result of this pilot is to attract more newbies and introduce them to the
>> Wikiverse. This pilot is to try out effective messaging strategies to use a
>> platform like Facebook optimally and try to recruit more editors to the
>> Odia Wikipedia. The most important nuance is that we have built a draft
>> social media messaging strategy and plan to work closely with the Odia
>> community to implement it - through the community members.  We hope to
>> discuss this plan and get your inputs on it.
>> As always, the first 45 minutes will be focused on these and the last 15
>> minutes will be open to any other topic.
>> Hope you all can join us.
>> (For those who can't join, the logs will be put up the next morning at
>> Thanks
>> [1]
>> [2]
>> [3]
>> --
>> Noopur Raval
>> _______________________________________________
>> Wikimediaindia-l mailing list
>> To unsubscribe from the list / change mailing preferences visit
> --
> Noopur Raval
> Student
> Arts and Aesthetics
> Jawaharlal Nehru University, New Delhi
> Ph: 9650567690
> _______________________________________________
> Wikimediaindia-l mailing list
> To unsubscribe from the list / change mailing preferences visit

Noopur Raval
Wikimediaindia-l mailing list
To unsubscribe from the list / change mailing preferences visit

Reply via email to