> While suggesting how the Andrea's ideas coud be implemented (in the
> meantime, I wrote some js rows to upload quietly localStorage.rawCode,
> localStorage.pageUser, localStorage.pageLevel, an localStorage.validable
> too when reading any page in view mode), I was perfecly aware of what a
> similar tool could cause.
>
> But... is there so deep a difference between the validation of a page by a
> newbie in Edit mode, and the validation by the same user clicking the Big
> Green Button?

If a newbie uses VE they do not see how the code is structured and has not
idea how it works.
If a user sees the code they has at least a CHANCE to learn how it works.

Of course, if a user does not intend to learn anything, there is no
difference.

But we are in most cases too small communities to have two separate group
of users: those who only enter "dumb" text with very little formatting and
another of more advanced users who verify and fix their input.

> For sure, it's much simpler and comfortable to review a text
> in view mode: isn't it the idea of VisualEditor?

It is.

But while the VE may be a good idea for entering and simple formatting
texts. It may be even good idea for some fixes. But never for all of them.
Just two examples:
- a user entered some code that is invisible in Page namespace, byt will
break in a specific context in main: Using VE he mey even have no idea
where the fix should be edited.
- a user used wrong formatting template, which requires few arguments: I
doubt VE will ever allow you to change the template name without touching
arguments; and writing the arguments again from scratch is a potential
source of new typos.


> Alex
>
>
>
> 2015-08-11 12:28 GMT+02:00 Nicolas VIGNERON <[email protected]>:
>
>> I'm not sure we're all talking about the same thing.
>>
>> First, this tool is just a tool. If someone is misusing a tool, don't
>> blame the tool, blame (and block) the user of the tool !
>>
>> Then it seems that the quality level has not the same meaning on every
>> wikisources. Typo such as ? rn ? intead of ? m ? are usually removed on
>> the
>> red or yellow step on fr.ws (and such obvious error can be seen before
>> editing, reviewing the final render code seems enough to me).
>> When I'm thinking of raw code review on yellow to green step, I'm
>> thinking
>> of formatting and things like html code replace by ws templates, Unicode
>> encoding mistakes, and little things like that ; for me all typo should
>> be
>> gone at the previous stage (and personally, I don't go from red to
>> yellow
>> if there is still such typo mistakes).
>>
>> The GGB is a tool (and just an idea of a tool right now) and one of many
>> solution to one of many problems Andrea pointed ; but there is many
>> other
>> problems. Especially, the navigation arrows could use some improvement.
>> ?
>> validate this and go to next page ? is definitively something we need.
>> Since the VisualEditor is coming, we would be dumb no to cease this
>> opportunity to do some clean-up and renovation.
>>
>> We should think too to an other category of tools : global detection of
>> possible mistakes. On frws, there is some little things like
>> https://fr.wikisource.org/wiki/MediaWiki:Gadget-Erreurs-communes.js
>> (intern gadget) and https://tools.wmflabs.org/dicompte/index.php
>> (extern)
>> but here too there is huge room for improvement. Proofreading page by
>> page
>> is great and necessary but we should multiply the approachs to reach the
>> best quality.
>>
>> We're speaking of new users but such tools (the GGB and much more
>> others)
>> can be useful for old users too. Maybe we can test them for some old
>> user
>> first, see how it goes and then offers them (or not) to new users.
>> Finally, new users are not all the same. The director of Rennes Library
>> is
>> a new user on frws but she's defintively better at proofreading than
>> most
>> wikisorcerers ;)
>>
>> Cdlt, ~nicolas
>>
>> _______________________________________________
>> Wikisource-l mailing list
>> [email protected]
>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikisource-l
>>
>>
> _______________________________________________
> Wikisource-l mailing list
> [email protected]
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikisource-l
>



_______________________________________________
Wikisource-l mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikisource-l

Reply via email to