Lsanabria has a good idea to help you communicating the changes: have a page with the message I've sent you to translate.
So I've created a page you can translate. When translated, it will give you directly the wikitext <https://www.mediawiki.org/wiki/User:Trizek_(WMF)/New_filters_for_Recent_Changes/Announces/translate> to copy/paste on your wiki. Click here to have a direct access to the translation interface <https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Special:Translate&filter=%21translated&group=page-User%3ATrizek+%28WMF%29%2FNew+filters+for+Recent+Changes%2FAnnounces%2Ftranslate&task=custom&language=&action=translate> . Best, Benoît On Thu, Aug 24, 2017 at 6:12 PM, Benoît Evellin (Trizek) < [email protected]> wrote: > TL;DR: > > > - the Beta feature available for Recent Changes will be extended to > Watchlist on September 5. > - Later in September, some Beta features for Recent Changes will > become default features (with an option to opt-out) - more news about it > soon. > > > Hello dear Ambassadors! > > As you may already know, the Global Collaboration team > <https://www.mediawiki.org/wiki/Global_Collaboration> has created a Beta > feature. This feature is on your wiki since few months: "*New filters for > edit review > <https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Edit_Review_Improvements/New_filters_for_edit_review>*". > You can activate it in your Beta preferences > <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures> > . > > *What is this feature again?* > > This feature improves Special:RecentChanges > <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:RecentChanges> and Special: > RecentChangesLinked > <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:RecentChangesLinked>. It adds > new features that ease vandalism tracking and support of newcomers: > > - Filtering > > <https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:New_filters_for_edit_review/Filtering> > - > filter recent changes with easy-to-use and powerful filters combinations, > including filtering by namespace or tagged edits. > - Highlighting > > <https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:New_filters_for_edit_review/Highlighting_function> > - > add a colored background to the different changes you are monitoring. It > helps quick identification of changes that matter to you. > - Bookmarking > > <https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:New_filters_for_edit_review/Bookmarking> > to > keep your favorite configurations of filters ready to be used. > - Quality and Intent Filters > > <https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:New_filters_for_edit_review/Quality_and_Intent_Filters> > - > those filters use ORES predictions > <https://www.mediawiki.org/wiki/ORES>. They identify real vandalism or > good faith intent contributions that need help. > > You can know more about this project by visiting the quick tour help page > <https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:New_filters_for_edit_review/Quick_tour> > . > > *What's new?* > > On *September 5*, the Beta feature will have a new option. Watchlists > will have all new features available on Recent Changes Beta now. > > > - If you have already activated the Beta feature "New filters for edit > review", you have no action to take. > - If you haven't activated the Beta feature "New filters for edit > review" and you want to try the filters on Watchlists, please go to your > Beta preferences > > <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures> > on > September 6. It will not be possible to try the filters only on Recent > Changes or only on Watchlist. > > *What's next?* > > Please also note that later in September, some changes will happen on > Recent Changes. We will release some features at the moment available in > Beta as default features. This will impact all users, but we will provide > an option to opt-out. I'll recontact you with a more precise schedule and > all the details very soon. > > *What can I do?* > You can ping me if you have questions. :) > > You can report bugs or suggest improvements anytime, directly to me or on > Phabricator (#Edit-Review-Improvements-Integrated-Filters). Future > improvements are listed on the project board on Phabricator > <https://phabricator.wikimedia.org/project/manage/2828/>. > > I've posted <https://phabricator.wikimedia.org/T171030#3549355> this > announcement on main wikis and to two User Groups. If your wiki is not on > this list (I'm sorry about that), you can help spreading the word, or > translate the announces. > > You can also check the documentation > <https://www.mediawiki.org/wiki/Help:New_filters_for_edit_review> to see > if there is things to translate. > > And keep posted for the next release! > > Thank you in advance for your help! > > All the best, > Benoît > > -- > Benoît Evellin (Trizek) > Community Liaison > Wikimedia Foundation > -- Benoît Evellin (Trizek) Community Liaison Wikimedia Foundation
_______________________________________________ Wikitech-ambassadors mailing list [email protected] https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-ambassadors
