Thanks for your suggestion! I wound up deferring the edits by adding them to the MediaWiki job queue.
DanB _______________________________________________ Wikitech-l mailing list [email protected] https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-l
