Hi Gerd, Apparently SPARQL has problems with mutated vovels, you'll have to use the Unicode escape sequence for the letter "ä" instead (something with \u and 4 characters). Regards, Christoph
> Hi Christoph, > > thanks for your reply! In between we'll investigate here at SWC as well and > let you know. > > btw: Virtuoso returns an error when querying the endpoint > (http://wiktionary.dbpedia.org/sparql) with the expression below. Is that an > encoding issue? > > SELECT * > WHERE { > ?s ?p ?o FILTER(bif:contains(?o, "häuser")) > } > > Regards, > Gerd > > ----- Ursprüngliche Mail ----- > Von: "Christoph Lauer" <[email protected]> > An: "The Wiktionary (http://www.wiktionary.org) mailing list" > <[email protected]> > Gesendet: Donnerstag, 31. Mai 2012 17:12:16 > Betreff: Re: [Wiktionary-l] Extracting German noun forms > >> Hi, >> >> I'd like to extract German noun forms (Kasus and Numerus) but didn't find >> this data in the provided dumps. >> >> Example: >> http://de.wiktionary.org/wiki/Haus >> >> I need the data from the box: >> Kasus Singular Plural >> Nominativ das Haus die Häuser >> Genitiv des Hauses der Häuser >> Dativ dem Haus >> dem Hause den Häusern >> Akkusativ das Haus die Häuser >> >> Any idea how to get this? a SPARQL query expression? >> >> regards, >> Gerd >> > > Hi Gerd, > I suppose you mean the dbpedia dumps from wiktionary, because the > wiktionary xml dumps contain the box data. If that is so, you're right > that unfortunately they are not in there. So a SPARQL query won't help > you either, it will give you the same informations that are in the > dumps. In order to add these informations you would have to write a > template for the "Entry Layout" as explained on the dbpedia website, but > I'm not an expert on that, maybe Jonas can tell you more about that, or > if it's even possible. Sory I can't help you any further :-) > > _______________________________________________ > Wiktionary-l mailing list > [email protected] > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wiktionary-l > > _______________________________________________ > Wiktionary-l mailing list > [email protected] > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wiktionary-l _______________________________________________ Wiktionary-l mailing list [email protected] https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wiktionary-l
