I hope this is not considered bad form, but I just wanted to add this in case someone comes across this thread searching for a problem at a later date.
It looks like DBD::mysql 4.025 is now included in Strawberry Perl 5.18.2.1 according to the "List of distributions installed on top of Perl 5.18.2" section of the release notes.
