Wine does not appear to completely emulate the dos fs behaviour for filename whitespace. If whitespace or dots are appended to the end of any component in a path then it should be ignored (eg try cd "windows . . .\system . "). The attached patch attempts to emulate this better. We have an app which uses this windows 'feature'. Dave Hawkes Cadlink Technology
dos_fs.diff