Re: Changes to kernel messages lang

[Vincent B�ron]

Le mar 21/10/2003 � 18:57, Alexandre Julliard a �crit :
> Are you sure about that one?  All the dlls I have checked (Win95, NT4,
> XP) have the language set to 0x0409.

Attached program says so on W2K SP4. There's a message table in kernel32
for 0x0000, for the others it returns NULL. Is that way to do it
different from yours?

> In what case is that causing trouble?

For my translation work :)
It adds a row which looks as not translated for all languages except
English, when it should be NEUTRAL (meaning don't care for translation).

Vincent

#include <stdio.h>
#include <windows.h>

int main(void) {
    HMODULE h;

    h = LoadLibrary("kernel32.dll");

    printf("%p\n", FindResourceEx(h, RT_MESSAGETABLE, 1,
                    MAKELANGID(LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL)));
    printf("%p\n", FindResourceEx(h, RT_MESSAGETABLE, 1,
                    MAKELANGID(LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL)));
    printf("%p\n", FindResourceEx(h, RT_MESSAGETABLE, 1,
                    MAKELANGID(LANG_FRENCH, SUBLANG_FRENCH_CANADIAN)));
    printf("%p\n", FindResourceEx(h, RT_MESSAGETABLE, 1,
                    MAKELANGID(LANG_ENGLISH, SUBLANG_NEUTRAL)));
    printf("%p\n", FindResourceEx(h, RT_MESSAGETABLE, 1,
                    MAKELANGID(LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT)));
    printf("%p\n", FindResourceEx(h, RT_MESSAGETABLE, 1,
                    MAKELANGID(LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US)));
    printf("%p\n", FindResourceEx(h, RT_MESSAGETABLE, 1,
                    MAKELANGID(LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_CAN)));

    h = LoadLibrary("comctl32.dll");

    printf("%p\n", FindResourceEx(h, RT_DIALOG, 1006,
                    MAKELANGID(LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL)));
    printf("%p\n", FindResourceEx(h, RT_DIALOG, 1006,
                    MAKELANGID(LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL)));
    printf("%p\n", FindResourceEx(h, RT_DIALOG, 1006,
                    MAKELANGID(LANG_FRENCH, SUBLANG_FRENCH_CANADIAN)));
    printf("%p\n", FindResourceEx(h, RT_DIALOG, 1006,
                    MAKELANGID(LANG_ENGLISH, SUBLANG_NEUTRAL)));
    printf("%p\n", FindResourceEx(h, RT_DIALOG, 1006,
                    MAKELANGID(LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT)));
    printf("%p\n", FindResourceEx(h, RT_DIALOG, 1006,
                    MAKELANGID(LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US)));
    printf("%p\n", FindResourceEx(h, RT_DIALOG, 1006,
                    MAKELANGID(LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_CAN)));

    exit(0);
    return 0;
}