Hi Joshua, Is it possible that something nasty is happening with UDP NAT/Conntracking tables on whatever intermediate device?
It might help to take some TCP dumps along the way and see where the packets are going and whether they're lost past a certain hop. Jason
