Hi,

I've created a localisation file for a British English installer ('license' has been changed to 'licence', but other than that the file is identical to WixUI_en-us.wxl apart from the copyright note at the very top) and wanted to submit it to be considered to be included in the WiX Toolset.

I have attached a patch (diff between my file and the US equivalent) and claim no rights to the file. I hope this is the right place to send it to, and please feel free to include it (or not). I only ask that I can be updated on the decision.

Cheers,

Thomas

--
----------------------------------------------------------------------
Thomas J. Williams
Undergraduate Placement Student

Quintessa Ltd.                    Email: thomaswilli...@quintessa.org
The Hub,                          Phone: +44 (0)1491 630048
14 Station Road,                  Fax:   +44 (0)1491 636247
Henley-On-Thames,
Oxfordshire                       Web:   http://www.quintessa.org
RG9 1AY
----------------------------------------------------------------------

Quintessa Limited. Registered in England Number 3716623.
Registered office: The Hub, 14 Station Road, Henley-on-Thames, Oxfordshire RG9 
1AY

--- C:/Users/Thomas/Documents/BackedUp/setupString_en-us.wxl    Wed Mar 25 
09:46:01 2015
+++ C:/Users/Thomas/Documents/BackedUp/setupString_en-gb.wxl    Wed Mar 25 
10:17:23 2015
@@ -1,14 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--
- <copyright file="WixUI_en-us.wxl" company="Outercurve Foundation">
-   Copyright (c) 2004, Outercurve Foundation.
-   This software is released under Microsoft Reciprocal License (MS-RL).
-   The license and further copyright text can be found in the file
-   LICENSE.TXT at the root directory of the distribution.
- </copyright>
--->
-<WixLocalization Culture="en-US" Codepage="1252" 
xmlns="http://schemas.microsoft.com/wix/2006/localization";>
-   <!-- _locID@Culture="en-US" _locComment="American English" -->
+<WixLocalization Culture="en-GB" Codepage="1252" 
xmlns="http://schemas.microsoft.com/wix/2006/localization";>
+   <!-- _locID@Culture="en-GB" _locComment="British English" -->
    <!-- _locID@Codepage="1252" _locComment="Windows-1252" -->
 
    <String Id="WixUIBack" Overridable="yes"><!-- _locID_text="WixUIBack" 
_locComment="WixUIBack" -->&amp;Back</String>
@@ -24,8 +16,8 @@
 
    <String Id="AdvancedWelcomeEulaDlg_Title" Overridable="yes"><!-- 
_locID_text="AdvancedWelcomeEulaDlg_Title" 
_locComment="AdvancedWelcomeEulaDlg_Title" -->[ProductName] Setup</String>
    <String Id="AdvancedWelcomeEulaDlgBannerBitmap" Overridable="yes"><!-- 
_locID_text="AdvancedWelcomeEulaDlgBannerBitmap" 
_locComment="AdvancedWelcomeEulaDlgBannerBitmap" -->WixUI_Bmp_Banner</String>
-   <String Id="AdvancedWelcomeEulaDlgTitle" Overridable="yes"><!-- 
_locID_text="AdvancedWelcomeEulaDlgTitle" 
_locComment="AdvancedWelcomeEulaDlgTitle" -->{\WixUI_Font_Title}Please read the 
[ProductName] License Agreement</String>
-   <String Id="AdvancedWelcomeEulaDlgLicenseAcceptedCheckBox" 
Overridable="yes"><!-- 
_locID_text="AdvancedWelcomeEulaDlgLicenseAcceptedCheckBox" 
_locComment="AdvancedWelcomeEulaDlgLicenseAcceptedCheckBox" -->I &amp;accept 
the terms in the License Agreement</String>
+   <String Id="AdvancedWelcomeEulaDlgTitle" Overridable="yes"><!-- 
_locID_text="AdvancedWelcomeEulaDlgTitle" 
_locComment="AdvancedWelcomeEulaDlgTitle" -->{\WixUI_Font_Title}Please read the 
[ProductName] Licence Agreement</String>
+   <String Id="AdvancedWelcomeEulaDlgLicenseAcceptedCheckBox" 
Overridable="yes"><!-- 
_locID_text="AdvancedWelcomeEulaDlgLicenseAcceptedCheckBox" 
_locComment="AdvancedWelcomeEulaDlgLicenseAcceptedCheckBox" -->I &amp;accept 
the terms in the Licence Agreement</String>
    <String Id="AdvancedWelcomeEulaDlgDescriptionPerMachine" 
Overridable="yes"><!-- 
_locID_text="AdvancedWelcomeEulaDlgDescriptionPerMachine" 
_locComment="AdvancedWelcomeEulaDlgDescriptionPerMachine" -->Click Install to 
install the product with default options for all users. Click Advanced to 
change installation options.</String>
    <String Id="AdvancedWelcomeEulaDlgDescriptionPerUser" 
Overridable="yes"><!-- _locID_text="AdvancedWelcomeEulaDlgDescriptionPerUser" 
_locComment="AdvancedWelcomeEulaDlgDescriptionPerUser" -->Click Install to 
install the product with default options just for you. Click Advanced to change 
installation options.</String>
    <String Id="AdvancedWelcomeEulaDlgInstall" Overridable="yes"><!-- 
_locID_text="AdvancedWelcomeEulaDlgInstall" 
_locComment="AdvancedWelcomeEulaDlgInstall" -->&amp;Install</String>
@@ -131,10 +123,10 @@
    <String Id="InvalidDirDlgIconTooltip" Overridable="yes"><!-- 
_locID_text="InvalidDirDlgIconTooltip" _locComment="InvalidDirDlgIconTooltip" 
-->Information icon</String>
 
    <String Id="LicenseAgreementDlg_Title" Overridable="yes"><!-- 
_locID_text="LicenseAgreementDlg_Title" _locComment="LicenseAgreementDlg_Title" 
-->[ProductName] Setup</String>
-   <String Id="LicenseAgreementDlgLicenseAcceptedCheckBox" 
Overridable="yes"><!-- _locID_text="LicenseAgreementDlgLicenseAcceptedCheckBox" 
_locComment="LicenseAgreementDlgLicenseAcceptedCheckBox" -->I &amp;accept the 
terms in the License Agreement</String>
+   <String Id="LicenseAgreementDlgLicenseAcceptedCheckBox" 
Overridable="yes"><!-- _locID_text="LicenseAgreementDlgLicenseAcceptedCheckBox" 
_locComment="LicenseAgreementDlgLicenseAcceptedCheckBox" -->I &amp;accept the 
terms in the Licence Agreement</String>
    <String Id="LicenseAgreementDlgBannerBitmap" Overridable="yes"><!-- 
_locID_text="LicenseAgreementDlgBannerBitmap" 
_locComment="LicenseAgreementDlgBannerBitmap" -->WixUI_Bmp_Banner</String>
-   <String Id="LicenseAgreementDlgDescription" Overridable="yes"><!-- 
_locID_text="LicenseAgreementDlgDescription" 
_locComment="LicenseAgreementDlgDescription" -->Please read the following 
license agreement carefully</String>
-   <String Id="LicenseAgreementDlgTitle" Overridable="yes"><!-- 
_locID_text="LicenseAgreementDlgTitle" _locComment="LicenseAgreementDlgTitle" 
-->{\WixUI_Font_Title}End-User License Agreement</String>
+   <String Id="LicenseAgreementDlgDescription" Overridable="yes"><!-- 
_locID_text="LicenseAgreementDlgDescription" 
_locComment="LicenseAgreementDlgDescription" -->Please read the following 
licence agreement carefully</String>
+   <String Id="LicenseAgreementDlgTitle" Overridable="yes"><!-- 
_locID_text="LicenseAgreementDlgTitle" _locComment="LicenseAgreementDlgTitle" 
-->{\WixUI_Font_Title}End-User Licence Agreement</String>
 
    <String Id="MaintenanceTypeDlg_Title" Overridable="yes"><!-- 
_locID_text="MaintenanceTypeDlg_Title" _locComment="MaintenanceTypeDlg_Title" 
-->[ProductName] Setup</String>
    <String Id="MaintenanceTypeDlgChangeButton" Overridable="yes"><!-- 
_locID_text="MaintenanceTypeDlgChangeButton" 
_locComment="MaintenanceTypeDlgChangeButton" -->&amp;Change</String>
@@ -259,10 +251,10 @@
 
    <String Id="WelcomeEulaDlg_Title" Overridable="yes"><!-- 
_locID_text="WelcomeEulaDlg_Title" _locComment="WelcomeEulaDlg_Title" 
-->[ProductName] Setup</String>
    <String Id="WelcomeEulaDlgBitmap" Overridable="yes"><!-- 
_locID_text="WelcomeEulaDlgBitmap" _locComment="WelcomeEulaDlgBitmap" 
-->WixUI_Bmp_Dialog</String>
-   <String Id="WelcomeEulaDlgLicenseAcceptedCheckBox" Overridable="yes"><!-- 
_locID_text="WelcomeEulaDlgLicenseAcceptedCheckBox" 
_locComment="WelcomeEulaDlgLicenseAcceptedCheckBox" -->I &amp;accept the terms 
in the License Agreement</String>
+   <String Id="WelcomeEulaDlgLicenseAcceptedCheckBox" Overridable="yes"><!-- 
_locID_text="WelcomeEulaDlgLicenseAcceptedCheckBox" 
_locComment="WelcomeEulaDlgLicenseAcceptedCheckBox" -->I &amp;accept the terms 
in the Licence Agreement</String>
    <String Id="WelcomeEulaDlgInstall" Overridable="yes"><!-- 
_locID_text="WelcomeEulaDlgInstall" _locComment="WelcomeEulaDlgInstall" 
-->&amp;Install</String>
    <String Id="WelcomeEulaDlgUpdate" Overridable="yes"><!-- 
_locID_text="WelcomeEulaDlgUpdate" _locComment="WelcomeEulaDlgUpdate" 
-->&amp;Update</String>
-   <String Id="WelcomeEulaDlgTitle" Overridable="yes"><!-- 
_locID_text="WelcomeEulaDlgTitle" _locComment="WelcomeEulaDlgTitle" 
-->{\WixUI_Font_Title}Please read the [ProductName] License Agreement</String>
+   <String Id="WelcomeEulaDlgTitle" Overridable="yes"><!-- 
_locID_text="WelcomeEulaDlgTitle" _locComment="WelcomeEulaDlgTitle" 
-->{\WixUI_Font_Title}Please read the [ProductName] Licence Agreement</String>
 
    <String Id="ProgressTextInstallValidate" Overridable="yes"><!-- 
_locID_text="ProgressTextInstallValidate" 
_locComment="ProgressTextInstallValidate" -->Validating install</String>
    <String Id="ProgressTextInstallFiles" Overridable="yes"><!-- 
_locID_text="ProgressTextInstallFiles" _locComment="ProgressTextInstallFiles" 
-->Copying new files</String>
------------------------------------------------------------------------------
Dive into the World of Parallel Programming The Go Parallel Website, sponsored
by Intel and developed in partnership with Slashdot Media, is your hub for all
things parallel software development, from weekly thought leadership blogs to
news, videos, case studies, tutorials and more. Take a look and join the 
conversation now. http://goparallel.sourceforge.net/
_______________________________________________
WiX-devs mailing list
WiX-devs@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/wix-devs

Reply via email to